![ApacheCN](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/10/apachecn-logo.png)

## 前言
无意间，2017 年马上又要结束了，时间过得真快啊，又要老一岁了 。。。

![](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/11/apachecn_zhuangbirufeng.jpg)

在 2016 年 4 月份的时候，有一个想法，就是一个人想翻译下官方文档，感觉这样做的话，学习东西的话也会快很多，对自己也是一个提升，同时还可以帮助到其他的朋友，何乐而不为呢？？？  
有了这个想法之后，就跟一些朋友聊了一下，看一下可行性怎么样，大家都觉得有搞头，可以操作一波。（好可惜呀，跟好多人说了这个想法，真正想做并能坚持的朋友，貌似没有几个了，坚持着不该坚持的坚持，执着着不该执着的执着 。。。）

在 2016 年 7 月份的时候，才真正的打算做这件事情，那时候年少轻狂，写了一篇文章 [伟大的航道，前往新世界](http://www.apachecn.org/newworld/11.html)（**注: 了解 ApacheCN 必读**） 文章，简单的说了下自己的经历和想法，一些想做的事情，想找更多的朋友一起来翻译下官方文档。

由于当时做的是大数据方面的，所以更多的是翻译 Spark，Storm，Kudu，Zeepelin，Kibana，Elasticsearch 。。。等等和大数据相关的官方文档了，中间有很多故事由于篇幅原因，就先不细说了。至今为止，以上技术相关的文档，基本上都算是翻译好了，算是能看了，虽然还需要更进一步的完善，至少聊胜于无啊！~

最开始用的域名是 [le.wiki](http://www.le.wiki)（为啥用这个域名，原因很简单，因为那时候在乐视搬砖嘛！←_← 说到乐视，可能大家会说他哪里哪里不好什么的，开始各种黑了。我不想表达什么，我想说的是，至少对于我来说，能有东西学，能让自己成长，能有工资拿，就不错了，至少我很感谢 [乐视](http://www.le.com)）。

[le.wiki](http://www.le.wiki) 域名太局限了，不够体现我们大家的情怀，所以不得不换一个域名了。

[apache.wiki](http://cwiki.apachecn.org) 域名的切换。由于我们这些成员大多数都是做大数据的，对 [Apache](http://www.apache.org) 是很有情怀的，非常感谢的，比如我们现在用的 Hadoop，Hive，Spark，Flink 等等的一些框架，都是 [Apache](http://www.apache.org) 开源出来的。所以经过大家的一致讨论后，准备使用 [apache.wiki](http://cwiki.apachecn.org) 使用这个域名了，据说看着还挺有情怀（逼格）的 。。。

在这期间，做了一些准备工作，和大家讨论一些事情等等，大家各自的尝试，然后就拖到 10 月份了。


在 2016 年 10 月份的时候，准确来说是国庆后吧，正式开始翻译文档的搞事之际，邀请大家来操作一波，也为了让大家了解下我们是干嘛的，还特意在 [apache.wiki](http://cwiki.apachecn.org) 上写了写了一篇 [关于我们](http://cwiki.apachecn.org/pages/viewpage.action?pageId=2887240)（**注: 了解 ApacheCN 必读**），我差点把自己都感动了 。。。

在 2016 年年末试了下 Spark，Elasticsearch 文档的翻译，虽然内容很多，但还算是 OK 吧！~ 大家还是坚持了下来，非常感谢大家，我记得我调格式都调的要死了，忧桑 。。。

在 2017 年春节过后，大家又开始上班了，也许上班上了 3 年觉得太无聊了吧，或者说是想搞点事情出来，这样比较刺激点了。考虑了好久，刚好也有志同道合的伙伴 [小瑶]()，[片刻]()，干脆一起出来装逼吧。

就这样，在 2017 年 6 月底，踏上了装逼不归路，再不疯狂一把，我们就真的老了。。。

![好好读书，不要再装逼了](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/09/apachecn-zhuangbi-1.jpg)

## 装逼的不归路
自从走上了装逼的不归路之后，腰不酸了，腿不疼了，一口气装完逼脸不红，心也不跳了。。。

其实会有很多人问我，在这期间你们的收入来源怎么办呢？？？  
这特么就非常尴尬了，我能说根本没有收入来源么，自己选择的路，跪着也要走完吧！~  

大不了再出去找工作呗，慌个毛呀，俗话说得好，人生苦短，及时行乐呀，趁着年轻，把自己想做的事情都做了，不要留下遗憾 。。。  

这件事情，依然要坚持下去 。。。

![出人头地](http://cwiki.apachecn.org/download/attachments/2887240/ApacheCN%20-%20about%20us%20-%20002.jpg?version=1&modificationDate=1476239161000&api=v2)

## 组织趋势
前言说了辣么多，也简单的介绍下组织的一个趋势吧:
1. 资源: 组织的资源变得多了起来，光官方文档来说，前前后后一共翻译了差不多 10 个官方文档了，还在持续增加中。具体详情请看 [apachecn.org](http://www.apachecn.org) 中的中文文档。
2. 影响力: 慢慢有人知道了 ApacheCN 这个开源组织的存在了，或者是接触到我们的资源了。
3. UV: UV 从刚开始的每天 20，估计也就是我们自己点一下了，涨到了现在的 1K+，不容易呀，大家一把辛酸一把泪 - - 、
4. GitHub: github.com/apachecn 也算是有我们自己的 github 了。
5. 慢慢开始着手弄更多的东西了，比如优酷，B站，A站，知乎，悟空问答，网易云课堂，YouTube 等等之类的，不像以前辣么单调了。

随着流量的增加，影响力的扩大，辣么我们所需要做的事情就更多了，这时候的话，当然需要更多志同道合的朋友来一起来参与，一起来装逼了，23333333 。。。

## 组织目标
第一目标: 国内第一装逼组织，大家去哪里装逼的时候，都能遇到组织成员就刺激了。  
第二目标: 等你来定义 。。。
![让我看看是谁在装逼](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/11/apachecn_shishuizaizhuangbi.jpg)

## 组织是做什么的
请看 [apachecn.org](http://www.apachecn.org) 组织首页的介绍，专注于优秀项目维护的开源组织，不止于权威的文档视频技术支持。  
这里需要说一下的是，翻译文档不是我们这个组织唯一的事情。翻译文档只是该组织职能下的一个分支。  
比如，你想要解决技术问题，我们可以看一看，瞧一瞧。  
比如，你想要咨询个人问题，比如学习路线，职业规划等等，我们可以提供帮助。  
比如，你想要组织内的某些资源，我们也可以看情况提供。  
比如，你有好的想法，要来搞事情，我们可以一起装逼。
比如，你想要装逼？？？那么来对地方了，欢迎 。。。  
比如，。。。等等。

## 加入好处
1. 如果你喜欢装逼，从此你装逼的时候不是夜深人静的时候一个人。
2. 如果你喜欢学习，在这里可以学习更多装逼的知识，更快的提升自己的个人技能。
3. 如果你喜欢交友，在这里可以扩大自己的人脉圈，认识各种各样的大佬（小白），交更多的朋友   。
4. 如果你是小白，可以跟我我们一起学习，有更多的人帮助你，比如在线咨询，学习路线规划，职业生涯规划，如何泡妹纸 。。。等等。
5. 如果你是大佬 。。。好像我们都是小白，这特么就非常尴尬了。欢迎大佬！~
6. 如果你喜欢搞事情，那么真的是来对地方了，组织欢迎你。
7. 如果你喜欢搞基，那么欢迎来到搞基的天堂，如果不是为了搞基，那么人生还有什么意义。
8. 如果你是伸手党 。。。这 。。。大哥你怕是走错地方了 - - ！

特喵的，技术没学到什么，图片倒是收藏了很多张 。。。

![发图就躲起来](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/11/apachecn_fatujiuduoqilai.jpg)

## 组织架构
为何要完善组织架构？？？
1. 让成员更有参与感，提升成员的体验，万一出名了，以后可以自豪的说，我是组织里面的一员。
2. 组织成员职能的划分，参与各种决策，不会像以前那样，挂个号就完了，既然想装逼，就得把逼装好了。
3. 利于组织的发展扩大，外部成员的加入。一个好的组织架构，是组织发展更为壮大的重要一步，虽然只是我们组织的一小步，确是整个互联网的一大步 。。。（这牛逼吹的，我差点就信了 - - 、）
4. 具体的组织架构，不在这里细说了。
5. 。。。等等。
6. 竟然还有小伙伴问，能不能兑换翔 。。。我也是无话可说。

![这B装的可以](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/11/apachecn_zhebizhuangdekeyi.jpg)

## 组织积分制
正在完善组织积分制，简单来说就是参与组织的一些活动，比如参与翻译，参与反馈，参与宣传活动等等啥的，都会获得相应的积分。
那么积分可以干嘛呢，可以兑换什么呢？
1. 云梯服务，遨游世界。
2. 话费，积分可以直接折合成话费，充值到你的手机号中去。
3. 百度网盘，爱奇艺，迅雷，迅游，优酷 。。。等等会员。
4. 与积分等价的物品，比如可能你需要 `1080ti显卡` 。（只要你积分够，显卡组织当场兑换，不解释 。。。）
5. 。。。等等。

## 组织规划
在往机器学习，深度学习的道路方向前行，虽然过程很痛苦，但是前行的过程中有大家的欢声笑语觉得很快乐，在装逼的道路上渐行渐远 。。。

### 现阶段活动
前端时间，组织根据书籍《机器学习实战》录制了一期公益性的视频，放到 A站，B站，优酷 等视频网站上了，相应的视频，文档，源码，注释，数据集可以在我们的 GitHub: <https://github.com/apachecn/AiLearning/> 中找到。

最近组织的 [scikit-learn 0.19 中文文档翻译校验活动]() 即将结束，sklearn 0.19.0 中文文档: <http://sklearn.apachecn.org/cn/0.19.0/> 马上可以正式的上线了。  
在此感谢参与活动的贡献者们: <https://github.com/apachecn/scikit-learn-doc-zh#%E8%B4%A1%E7%8C%AE%E8%80%85>  

### 近期计划
1. 准备马上开始组织一期《机器学习实战复习活动》，针对该书籍，自己复习的同时，提升大家的技术水平（针对新手小白）。
2. 组织一起刷 kaggle 的活动，以此来熟悉 sklearn 套路的同时，也可以了解 kaggle 的套路。

## 加入要求
没有什么要求，只要你愿意为组织出一份力，想要一起走的更快，一起走的更远即可。  
1. 如果你是小白: 非常欢迎小白，我们可以帮助你走更少的弯路，一起成长，可能你会想着说，你技术不够好，要先修炼修炼再加入我们，那么我只能说这个想法真的有问题。。。不要等到你足够优秀的时候，才去跟女神表白。。。因为等到你足够优秀的时候，机会已经错过了 。。。
2. 如果你是大佬: 非常欢迎大佬们，来一起装逼。
3. 如果你单纯的只是想找大佬来带你，怕是你又来错地方了 。。。- - 、

![一起走的更远](http://www.apachecn.org/wp-content/uploads/2017/08/apachecn-go-far-go-together-768x576.jpg)

## 了解我们
以前写的一些文章，如果想了解我们更多一点的话，必看的哟！~
1. [伟大的航道，前往新世界](http://www.apachecn.org/newworld/11.html)
2. [关于我们](http://cwiki.apachecn.org/pages/viewpage.action?pageId=2887240)

## 支持我们
如果大佬们想要支持下我们，觉得我们的资源还不错，麻烦去 github: <https://github.com/apachecn> 给我们点几个 star 我们就满足了，谢谢！~

## 加入方式

* 机器学习企鹅群: 724187166（MachineLearning）

ps: 又特喵的收获了一些图片 。。。
