Use mdbook-katex in pre-render mode for both books, pin mdBook to a compatible version, update build scripts and workflows, and replace the old MathJax regression tests with KaTeX coverage.
Replace manual mdBook installation in CI and Pages workflows with peaceiris/actions-mdbook@v2 and keep a regression test to ensure the action stays in use.
Apply a homepage-only override so mdbook-content > main uses at least 80% of the available content width while keeping normal body pages on the default layout.
Keep the homepage frontpage wrapper centered while ensuring it uses at least 80% of the available content area, without changing normal body page layout.
Keep the English homepage contributor and errata footer lines in normal block flow so each sentence stays on its own line instead of being laid out as author-grid columns.
Move the homepage language switch below the GitHub star button and restyle it to match the same button family on both the English and Chinese homepages.
Apply light gray backgrounds to body images in dark themes for both English and Chinese mdBook themes while explicitly excluding homepage frontpage images.
Add an English-specific frontpage template so the default homepage no longer falls back to the Chinese frontpage, and clear homepage image backgrounds in the frontpage wrapper CSS.
Inject a homepage-only language switch into the mdBook frontpage wrapper so the English homepage links to the Chinese homepage and the Chinese homepage links back to the English homepage.
Move the English root site to mdBook, keep the Chinese site as a sub-book, and update CI/deploy to publish .mdbook outputs to docs/ and docs/cn/. Also add regression coverage for placeholder skipping, publish-tree assembly, and shared resource setup.
