deploy

chapter_array_and_linkedlist/ram_and_cache/index.html

@@ -3449,13 +3449,16 @@
 <td>价格</td>
 <td>较便宜，几毛到几元 / GB</td>
 <td>较贵，几十到几百元 / GB</td>
-<td>很贵，几元 / KB</td>
+<td>非常贵，随 CPU 打包计价</td>
 </tr>
 </tbody>
 </table>
 </div>
-<p>我们可以将计算机存储系统想象为图 4-9 所示的金字塔结构。越靠近金字塔顶端的存储设备的速度越快、容量越小、成本越高。</p>
-<p>你也许会好奇，既然硬盘的速度是最慢的，为什么不用内存来替代硬盘呢？首先，内存中的数据在断电后会丢失，因此它不适合长期存储数据；其次，内存的成本大约是硬盘的几十倍，这使得它难以在消费者市场普及。</p>
+<p>我们可以将计算机存储系统想象为图 4-9 所示的金字塔结构。越靠近金字塔顶端的存储设备的速度越快、容量越小、成本越高。这种多层级的设计并非偶然，而是计算机科学家和工程师们经过深思熟虑的结果。</p>
+<ul>
+<li><strong>硬盘难以被内存取代</strong>。首先，内存中的数据在断电后会丢失，因此它不适合长期存储数据；其次，内存的成本大约是硬盘的几十倍，这使得它难以在消费者市场普及。</li>
+<li><strong>缓存的大容量和高速度难以兼得</strong>。随着 L1、L2、L3 缓存的容量逐步增大，其物理尺寸会变大，与 CPU 核心之间的物理距离会变远，从而导致数据传输时间增加，元素访问延迟变高。在当前技术下，多层级的缓存结构是容量、速度和成本之间的最佳平衡点。</li>
+</ul>
 <p><a class="glightbox" href="../ram_and_cache.assets/storage_pyramid.png" data-type="image" data-width="100%" data-height="auto" data-desc-position="bottom"><img alt="计算机存储系统" class="animation-figure" src="../ram_and_cache.assets/storage_pyramid.png" /></a></p>
 <p align="center"> 图 4-9 &nbsp; 计算机存储系统 </p>