Re-translate the Japanese version (#1871)

* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4

* Retranslate Japanese code with GPT-5.4

ja/codes/cpp/chapter_backtracking/permutations_ii.cpp

@@ -6,9 +6,9 @@
 
 #include "../utils/common.hpp"
 
-/* バックトラッキングアルゴリズム：順列 II */
+/* バックトラッキング：順列 II */
 void backtrack(vector<int> &state, const vector<int> &choices, vector<bool> &selected, vector<vector<int>> &res) {
-    // 状態の長さが要素数と等しくなったら、解を記録
+    // 状態の長さが要素数に等しければ、解を記録
     if (state.size() == choices.size()) {
         res.push_back(state);
         return;
@@ -17,22 +17,22 @@ void backtrack(vector<int> &state, const vector<int> &choices, vector<bool> &sel
     unordered_set<int> duplicated;
     for (int i = 0; i < choices.size(); i++) {
         int choice = choices[i];
-        // 剪定：要素の重複選択を許可せず、等しい要素の重複選択も許可しない
+        // 枝刈り：要素の重複選択を許可せず、同値要素の重複選択も許可しない
         if (!selected[i] && duplicated.find(choice) == duplicated.end()) {
-            // 試行：選択を行い、状態を更新
-            duplicated.emplace(choice); // 選択された要素値を記録
+            // 試行: 選択を行い、状態を更新
+            duplicated.emplace(choice); // 選択済みの要素値を記録
             selected[i] = true;
             state.push_back(choice);
-            // 次のラウンドの選択に進む
+            // 次の選択へ進む
             backtrack(state, choices, selected, res);
-            // 回退：選択を取り消し、前の状態に復元
+            // バックトラック：選択を取り消し、前の状態に戻す
             selected[i] = false;
             state.pop_back();
         }
     }
 }
 
-/* 順列 II */
+/* 全順列 II */
 vector<vector<int>> permutationsII(vector<int> nums) {
     vector<int> state;
     vector<bool> selected(nums.size(), false);
@@ -41,7 +41,7 @@ vector<vector<int>> permutationsII(vector<int> nums) {
     return res;
 }
 
-/* ドライバーコード */
+/* Driver Code */
 int main() {
     vector<int> nums = {1, 1, 2};
 
@@ -53,4 +53,4 @@ int main() {
     printVectorMatrix(res);
 
     return 0;
-}
+}