CS_learn/hello-algo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/krahets/hello-algo.git synced 2026-06-17 07:38:23 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-translate the Japanese version (#1871)

Browse Source 
* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4

* Retranslate Japanese code with GPT-5.4
This commit is contained in:
Yudong Jin
2026-03-30 07:30:15 +08:00
committed by GitHub
parent fe6443235b
commit d7b2277d2b
1444 changed files with 83312 additions and 8363 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
ja/codes/java/chapter_hashing/hash_map_chaining.java
View File

@@ -11,9 +11,9 @@ import java.util.List;
/* チェイン法ハッシュテーブル */
class HashMapChaining {
int size; // キー値ペアの数
int capacity; // ハッシュテーブルの容量
double loadThres; // 拡張をトリガーする負荷率の閾値
int size; // キーと値のペア数
int capacity; // ハッシュテーブル容量
double loadThres; // リサイズを発動する負荷率のしきい値
int extendRatio; // 拡張倍率
List<List<Pair>> buckets; // バケット配列
@@ -39,36 +39,36 @@ class HashMapChaining {
return (double) size / capacity;
}
/* クエリ操作 */
/* 検索操作 */
String get(int key) {
int index = hashFunc(key);
List<Pair> bucket = buckets.get(index);
// バケットを走査、キーが見つかった場合対応するvalを返す
// バケットを走査し、key が見つかれば対応する val を返す
for (Pair pair : bucket) {
if (pair.key == key) {
return pair.val;
}
}
// キーが見つからない場合、nullを返す
// key が見つからない場合は null を返す
return null;
}
/* 追加操作 */
void put(int key, String val) {
// 負荷率が閾値を超えた場合、拡張を実行
// 負荷率がしきい値を超えたら、リサイズを実行
if (loadFactor() > loadThres) {
extend();
}
int index = hashFunc(key);
List<Pair> bucket = buckets.get(index);
// バケットを走査、指定したキーに遭遇した場合、対応するvalを更新して戻る
// バケットを走査し、指定した key が見つかれば対応する val を更新して返す
for (Pair pair : bucket) {
if (pair.key == key) {
pair.val = val;
return;
}
}
// キーが見つからない場合、キー値ペアを末尾に追加
// その key が存在しなければ、キーと値のペアを末尾に追加
Pair pair = new Pair(key, val);
bucket.add(pair);
size++;
@@ -78,7 +78,7 @@ class HashMapChaining {
void remove(int key) {
int index = hashFunc(key);
List<Pair> bucket = buckets.get(index);
// バケットを走査、その中からキー値ペアを削除
// バケットを走査してキーと値のペアを削除
for (Pair pair : bucket) {
if (pair.key == key) {
bucket.remove(pair);
@@ -90,16 +90,16 @@ class HashMapChaining {
/* ハッシュテーブルを拡張 */
void extend() {
// 元のハッシュテーブルを一時的に保存
// 元のハッシュテーブルを一時保存
List<List<Pair>> bucketsTmp = buckets;
// 拡張された新しいハッシュテーブルを初期化
// リサイズ後の新しいハッシュテーブルを初期化
capacity *= extendRatio;
buckets = new ArrayList<>(capacity);
for (int i = 0; i < capacity; i++) {
buckets.add(new ArrayList<>());
}
size = 0;
// 元のハッシュテーブルから新しいハッシュテーブルにキー値ペアを移動
// キーと値のペアを元のハッシュテーブルから新しいハッシュテーブルへ移す
for (List<Pair> bucket : bucketsTmp) {
for (Pair pair : bucket) {
put(pair.key, pair.val);
@@ -107,7 +107,7 @@ class HashMapChaining {
}
}
/* ハッシュテーブルを印刷 */
/* ハッシュテーブルを出力 */
void print() {
for (List<Pair> bucket : buckets) {
List<String> res = new ArrayList<>();
@@ -125,24 +125,24 @@ public class hash_map_chaining {
HashMapChaining map = new HashMapChaining();
/* 追加操作 */
// ハッシュテーブルにキー値ペア (key, value) を追加
map.put(12836, "Ha");
map.put(15937, "Luo");
map.put(16750, "Suan");
map.put(13276, "Fa");
map.put(10583, "Ya");
System.out.println("\n追加後のハッシュテーブル\nKey -> Value");
// ハッシュテーブルにキーと値のペア (key, value) を追加
map.put(12836, "シャオハー");
map.put(15937, "シャオルオ");
map.put(16750, "シャオスワン");
map.put(13276, "シャオファー");
map.put(10583, "シャオヤー");
System.out.println("\n追加後のハッシュ表は\nKey -> Value");
map.print();
/* クエリ操作 */
// ハッシュテーブルにキーを入力して値を取得
/* 検索操作 */
// キー key をハッシュテーブルに渡し、値 value を取得
String name = map.get(13276);
System.out.println("\n学生ID 13276を入力、名前 " + name + " を見つけました");
System.out.println("\n学籍番号 13276 を入力すると、氏名 " + name);
/* 削除操作 */
// ハッシュテーブルからキー値ペア (key, value) を削除
// ハッシュテーブルからキーと値のペア (key, value) を削除
map.remove(12836);
System.out.println("\n12836を削除後のハッシュテーブル\nKey -> Value");
System.out.println("\n12836 を削除すると、ハッシュ表は\nKey -> Value");
map.print();
}
}
}