CS_learn/hello-algo
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/krahets/hello-algo.git synced 2026-06-15 22:57:48 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-translate the Japanese version (#1871)

Browse Source 
* Retranslate Japanese docs with GPT-5.4

* Retranslate Japanese code with GPT-5.4
This commit is contained in:
Yudong Jin
2026-03-30 07:30:15 +08:00
committed by GitHub
parent fe6443235b
commit d7b2277d2b
1444 changed files with 83312 additions and 8363 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
ja/codes/java/chapter_searching/binary_search_edge.java
View File

@@ -9,27 +9,27 @@ package chapter_searching;
public class binary_search_edge {
/* 最も左の target を二分探索 */
static int binarySearchLeftEdge(int[] nums, int target) {
// target の挿入点を見つけることと等価
// target の挿入位置を探すのと等価
int i = binary_search_insertion.binarySearchInsertion(nums, target);
// target を見つけられなかったので、-1 を返す
// target が見つからなければ、-1 を返す
if (i == nums.length || nums[i] != target) {
return -1;
}
// target を見つけたので、インデックス i を返す
// target が見つかったら、インデックス i を返す
return i;
}
/* 最も右の target を二分探索 */
static int binarySearchRightEdge(int[] nums, int target) {
// 最も左の target + 1 を見つけることに変換
// 最左の target + 1 を探す問題に変換する
int i = binary_search_insertion.binarySearchInsertion(nums, target + 1);
// j は最も右の target を指し、i は target より大きい最初の要素を指す
int j = i - 1;
// target を見つけられなかったので、-1 を返す
// target が見つからなければ、-1 を返す
if (j == -1 || nums[j] != target) {
return -1;
}
// target を見つけたので、インデックス j を返す
// target が見つかったら、インデックス j を返す
return j;
}
@@ -38,12 +38,12 @@ public class binary_search_edge {
int[] nums = { 1, 3, 6, 6, 6, 6, 6, 10, 12, 15 };
System.out.println("\n配列 nums = " + java.util.Arrays.toString(nums));
// 左右の境界を二分探索
// 二分探索で左端と右端を探す
for (int target : new int[] { 6, 7 }) {
int index = binarySearchLeftEdge(nums, target);
System.out.println("要素 " + target + " の最も左のインデックスは " + index);
System.out.println("一番左の要素 " + target + " のインデックスは " + index);
index = binarySearchRightEdge(nums, target);
System.out.println("要素 " + target + " の最も右のインデックスは " + index);
System.out.println("一番右の要素 " + target + " のインデックスは " + index);
}
}
}
}