diff --git a/roles/nuancier/tasks/main.yml b/roles/nuancier/tasks/main.yml
index 012d98e9c0..cee59e2ea7 100644
--- a/roles/nuancier/tasks/main.yml
+++ b/roles/nuancier/tasks/main.yml
@@ -13,9 +13,7 @@
     src={{ item.file }} dest={{ item.location }}/{{ item.dest }}
     owner=apache group=apache mode=0600
   with_items:
-  - { file: nuancier_admin.cfg, location: /etc/nuancier, dest:nuancier.cfg }
-  - { file: nuancier.conf, location: /etc/httpd/conf.d, dest: nuancier.conf }
-  - { file: nuancier.wsgi, location: /usr/share/nuancier, dest: nuancier.wsgi }
+  - { file: nuancier_admin.cfg, location: /etc/nuancier, dest: nuancier.cfg }
   tags:
   - config
   notify:
@@ -37,10 +35,12 @@
 
 - name: replace the nuancier configuration file by the one with the normal user
   template: >
-    src={{ item.file }} dest={{ item.location }}/{{ item.dest }}
+    src={{ item.file }} dest={{ item.location }}/{{ item.file }}
     owner=apache group=apache mode=0600
   with_items:
-  - { file: nuancier.cfg, location: /etc/nuancier, dest:nuancier.cfg }
+  - { file: nuancier.cfg, location: /etc/nuancier }
+  - { file: nuancier.conf, location: /etc/httpd/conf.d }
+  - { file: nuancier.wsgi, location: /usr/share/nuancier }
   tags:
   - config
   notify: