diff --git a/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-accesses.yml.j2 b/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-accesses.yml.j2
index 6c07c0afc3..960cfd9234 100644
--- a/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-accesses.yml.j2
+++ b/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-accesses.yml.j2
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% from "_macros.yml.j2" import common_volume_mounts, common_volumes, common_env %}
 
-# Can't talk to the prod proxies in the mirrorlist_proxies group
-{% if env == "staging" %}
+# Staging can't talk to the prod proxies in the mirrorlist_proxies group
+{% if env == "production" %}
 ---
 apiVersion: batch/v1
 kind: CronJob
diff --git a/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-mirrorlist-cache.yml.j2 b/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-mirrorlist-cache.yml.j2
index 3f3cc70c91..06c0cd8124 100644
--- a/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-mirrorlist-cache.yml.j2
+++ b/roles/openshift-apps/mirrormanager/templates/cron-mirrorlist-cache.yml.j2
@@ -1,7 +1,7 @@
 {% from "_macros.yml.j2" import common_volume_mounts, common_volumes, common_env, security_context with context %}
 
-# Can't talk to the prod proxies in the mirrorlist_proxies group
-{% if env == "staging" %}
+# Staging can't talk to the prod proxies in the mirrorlist_proxies group
+{% if env == "production" %}
 ---
 apiVersion: batch/v1
 kind: CronJob