diff --git a/playbooks/include/proxies-redirects.yml b/playbooks/include/proxies-redirects.yml
index c4873d58ee..7c0304e363 100644
--- a/playbooks/include/proxies-redirects.yml
+++ b/playbooks/include/proxies-redirects.yml
@@ -856,8 +856,8 @@
   - role: httpd/redirectmatch
     shortname: 00-kinoite-to-atomic-desktops
     website: "docs.fedoraproject.org"
-    regex: ^/en-US/fedora-kinoite/(.*)$
-    target: https://docs.fedoraproject.org/en-US/atomic-desktops/$1
+    regex: ^\/([a-z]{2}-.+)\/fedora-kinoite\/(.*)$
+    target: https://docs.fedoraproject.org/$1/atomic-desktops/$2
     tags:
     - atomic-desktops
     - docs
@@ -865,8 +865,8 @@
   - role: httpd/redirectmatch
     shortname: 00-silverblue-to-atomic-desktops
     website: "docs.fedoraproject.org"
-    regex: ^/en-US/fedora-silverblue/(.*)$
-    target: https://docs.fedoraproject.org/en-US/atomic-desktops/$1
+    regex: ^\/([a-z]{2}-.+)\/fedora-silverblue\/(.*)$
+    target: https://docs.fedoraproject.org/$1/atomic-desktops/$2
     tags:
     - atomic-desktops
     - docs
@@ -874,8 +874,8 @@
   - role: httpd/redirectmatch
     shortname: 00-sericea-to-atomic-desktops
     website: "docs.fedoraproject.org"
-    regex: ^/en-US/fedora-sericea/(.*)$
-    target: https://docs.fedoraproject.org/en-US/atomic-desktops/$1
+    regex: ^\/([a-z]{2}-.+)\/fedora-sericea\/(.*)$
+    target: https://docs.fedoraproject.org/$1/atomic-desktops/$2
     tags:
     - atomic-desktops
     - docs