diff --git a/roles/cgit/make_pkgs_list/files/make-cgit-pkgs-list.sh b/roles/cgit/make_pkgs_list/files/make-cgit-pkgs-list.sh
index 8985ae1164..0029deb18b 100644
--- a/roles/cgit/make_pkgs_list/files/make-cgit-pkgs-list.sh
+++ b/roles/cgit/make_pkgs_list/files/make-cgit-pkgs-list.sh
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Looking for git repos. 
 #
 newfile=`mktemp`
-target=/srv/git/repositories
+target=/srv/git/repositories/rpms
 
 ls $target > $newfile
 for d in `ls $target`; do
diff --git a/roles/distgit/files/cgitrc b/roles/distgit/files/cgitrc
index e6787de90c..b3d04375af 100644
--- a/roles/distgit/files/cgitrc
+++ b/roles/distgit/files/cgitrc
@@ -71,4 +71,4 @@ mimetype.svg=image/svg+xml
 ## PPS: This list could be kept in a different file (e.g. '/etc/cgitrepos')
 ##      and included like this:
 project-list=/srv/git/pkgs-git-repos-list
-scan-path=/srv/git/repositories/
+scan-path=/srv/git/repositories/rpms