diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 0067d87..7e028a0 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,3 @@
 /book/
+
+CLAUDE.md
diff --git a/README.md b/README.md
index e8f224b..1b6578c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -51,9 +51,12 @@ mdbook serve --open
 
 ## 邮件列表
 
-我们开源俱乐部内部有一个 [Google Group 邮件列表](https://groups.google.com/g/hust-os-kernel-patches)来学习和贡献 Linux 内核源码。
+我们开源俱乐部有一个 [Google Group 邮件列表](https://groups.google.com/g/hust-os-kernel-patches)用于学习和贡献 Linux 内核源码。
 
-**加入邮件列表** 发送任意主题/内容的邮件到 hust-os-kernel-patches+subscribe@googlegroups.com。随后，你将获得一封确认邮件，并加入邮件列表。如果你有谷歌账号，你可以通过上述网址直接加入我们邮件列表。
+**加入方式：** 发送任意邮件到 `hust-os-kernel-patches+subscribe@googlegroups.com`，收到确认邮件后即可加入。
+
+> [!TIP]
+> 如果你有谷歌账号，可以直接通过[归档页面](https://groups.google.com/g/hust-os-kernel-patches)申请加入。
 
 ## 维护者与作者