diff --git a/Concepts/README.md b/Concepts/README.md
index b209a02..24a24a1 100644
--- a/Concepts/README.md
+++ b/Concepts/README.md
@@ -1,6 +1,5 @@
 # Linux 内核概念
 
-This chapter describes various concepts which are used in the Linux kernel.
 本章描述内核中使用到的各种各样的概念。
 
 * [每 CPU 的变量](http://0xax.gitbooks.io/linux-insides/content/Concepts/per-cpu.html)
diff --git a/MM/README.md b/MM/README.md
index 1b687bf..a143661 100644
--- a/MM/README.md
+++ b/MM/README.md
@@ -1,4 +1,3 @@
-# Linux kernel memory management
 # Linux 内核内存管理
 
 本章描述 Linux 内核中的内存管理。在本章中你会看到一系列描述 Linux 内核内存管理框架的不同部分的帖子。
diff --git a/Timers/README.md b/Timers/README.md
index 4368f4e..f88c9f4 100644
--- a/Timers/README.md
+++ b/Timers/README.md
@@ -1,7 +1,5 @@
-# Timers and time management
 # 定时器和时间管理
 
-This chapter describes timers and time management related concepts in the linux kernel.
 本章介绍 Linux 内核中定时器和时间管理相关的观念。
 
 * [简介](http://0xax.gitbooks.io/linux-insides/content/Timers/timers-1.html) - 简单介绍 Linux 内核中的定时器。