From 66cbbdd8c78954f06ffdb29bd67130b147b24a21 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dongliang Mu Date: Thu, 15 Feb 2018 14:23:48 -0500 Subject: [PATCH] add English version of one translation --- Booting/linux-bootstrap-3.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/Booting/linux-bootstrap-3.md b/Booting/linux-bootstrap-3.md index c503e66..b3defc4 100644 --- a/Booting/linux-bootstrap-3.md +++ b/Booting/linux-bootstrap-3.md @@ -392,7 +392,7 @@ outb(0xff, 0xa1); /* Mask all interrupts on the secondary PIC */ outb(0xfb, 0x21); /* Mask all but cascade on the primary PIC */ ``` -这个函数调用屏蔽了从中断控制器的所有中断，和主中断控制器上除IRQ2以外的所有中断（IRQ2是主中断控制器上的级联中断，所有从中断控制器的中断将通过这个级联中断报告给 CPU ）。 +这个函数调用屏蔽了从中断控制器 (注：中断控制器的原文是 Programmable Interrupt Controller) 的所有中断，和主中断控制器上除IRQ2以外的所有中断（IRQ2是主中断控制器上的级联中断，所有从中断控制器的中断将通过这个级联中断报告给 CPU ）。 到这里位置，我们就完成了所有的准备工作，下面我们就将正式开始从实模式转换到保护模式。