diff --git a/README.md b/README.md
index a23d6fb..422ce67 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,14 +1,11 @@
 linux-insides
 ===============
 
-一系列关于Linux内核和其内在。
+一系列关于Linux内核和其内在机理的帖子。
 
-**目的很简单** - 分享我对Linux内核的内部的一点知识，帮助对linux内核内部感兴趣的人，和其他低级话题。
-
-**问题/建议**: 请随意twitter原作者 [@0xAX](https://twitter.com/0xAX)任何问题或者建议 ,添加[issue](https://github.com/0xAX/linux-internals/issues/new)或[mail](mailto:anotherworldofworld@gmail.com)我。
-
-p.s:这是原作者说的以上都是原作者原话翻译过来的，而我没他那么厉害ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡太专业的问题我也不会> <
+**目的很简单** - 分享我对Linux内核内在机理的一点知识，帮助对linux内核内在机理感兴趣的人，和其他低级话题。
 
+**问题/建议**: 通过在twitter上[@0xAX](https://twitter.com/0xAX)，直接添加[issue](https://github.com/0xAX/linux-internals/issues/new)或者直接给我发[邮件](mailto:anotherworldofworld@gmail.com),请自由地向我提出任何问题或者建议。
 
 LICENSE
 -------------
@@ -21,8 +18,8 @@ Licensed [BY-NC-SA Creative Commons](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-s
 
 译者
 ---------------
-[@xinqiu][http://xinqiu.me]
+[@xinqiu](http://xinqiu.me)
 
-####说明
-
-这是我翻译的第二本书，这本书对我来说可能有点难度，进度不是很快，我打算一边看CSAPP一边翻翻看吧，如果你也感兴趣想参加翻译就`fork`一下，然后翻好了`PR`给我，也可以给我[mail](xinqiu.94@gmail.com)。也希望大家能纠错和给我提意见。
+[@oska874](ezio_zhang@outlook.com)
+	
+[@mudongliang](https://github.com/mudongliang)