From 2be3ad77635926339123e83a0870529a0c454a7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nick Bolton Date: Fri, 31 May 2013 16:01:34 +0000 Subject: [PATCH] gui: updated translations --- src/gui/res/lang/gui_pl-PL.qm | Bin 27731 -> 27761 bytes src/gui/res/lang/gui_pl-PL.ts | 20 ++++++------ src/gui/res/lang/gui_ro.qm | Bin 22016 -> 24749 bytes src/gui/res/lang/gui_ro.ts | 46 +++++++++++++-------------- src/gui/res/lang/gui_ru.qm | Bin 22327 -> 27659 bytes src/gui/res/lang/gui_ru.ts | 57 ++++++++++++++++++++-------------- 6 files changed, 66 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/src/gui/res/lang/gui_pl-PL.qm b/src/gui/res/lang/gui_pl-PL.qm index be1d1179198c8d13c0e63818264d8392aa8aa9be..b12c2da0216c16273f106acb08886d1285373f07 100644 GIT binary patch delta 1894 zcmXX`Yfw~W7=F&~IcImz?%6e!iv)N9g+M?NQB+pDaB)=x1TT=F0#gL74vKD+u9?$} zm&jUe5(`r?7*Ud0E5VTp(b7hAlo8QF8x=J#Xcih1+OrWq_W91o`@Qe;z0dQ0=PwEm zFA7`yoi75q9Kg7Q_&uPe0pZ#B?=Lw9h{*%y%mZGi0v0p@VR1m|3C2f5Q_a1xx1c%n zBM|R^Si2b*Ukry)(*1xz>vDXASua6p=y08G>p8Rtyh32C#)17{)a zd<}^3g;cwUI34mgoq%!*y6`q)A1r^~X2OXGJHmK#UO!H`iLkRH`Rzj3-7&=P5auB; zY6rqSc}JZ=xF>I@0pXs!mOv!^%>7rokaVvMPQ--3*6=NmvIR4@vkSAgBl9u?!v)O$ zwt+X6u%Md+;-ZmtqM2xiqwi04;4f^d_5y590$IR;I~T3Mi}Ug5c`f5U zM9=Cu%+rXz{W)xGgfM7w3NWihc)rx?1OjIYp;-pN+a|;t?gPGpkXXY6(@O;Vk~bLN zC>;EXQuq}KjZIJ4iB#cS;7LH=E<7DN7??Cw!paoGBRqDex8<3*Ke0Pa0y5=O1~5{!9=UnwRJr;d{egQ z89#c9Yzch^WF3%0RXaQKj~o-pb8-9RX&G+;u@mH(LA#uQI>gBb&xIePYDSsAgrP&V1mF2v-uU&2pB$3c%a_dd*4_hPOw(&+OiSnJ_iNOx} zZdV1TWsy$VGmde;>f#?}@LZj)$U}VcY2CW+K<1mQ+xP4DrQD!)K<~aZViJ~oj3e2xk25qG$lH!zr zi1EOnuayYT{)|{<_LFkX|Cn=1>TVK9Jg4OMGyr2>Q`U^9risgxs@FS#ymys@oxNoI zp;Et>g+nCe!g?0;e_#}UVtm9pV}SKOu;?S>;>J2^E*amsa*2|yHEvG4!5bI%WBdbS zWnUJ*Ym9ZuVO}uI_)}gB=ij!_*q+e@q|Y;6osq=(wHfcPHv>bqnMR+I_<&3@#g44x zO>UXe=avKV(S98Mc|R5qAG7d~C{xCJ*J`XIIW%K~=Nre1ZB z*wkqC*1{aVC!J=WFPvP=xn~~x>PKv$WRBNRbN%~f>ve_NMwpkB+JONj=3iS$WNxha zPD3VNx_uVY$0d}Y$TA|li3M6LQ8&uz=F64|H-^ytRhFUvdMP2;QZ#fA-5zAA>y2dL zwU+Zrb*&2-=Jp%4OLi^ypX%-%9p~%1lIr8l>AwkrpSyQXm2Ti*K4wc delta 1952 zcmXw3YgCli72V&=oo{BodHDcFDlbKl@)CI{f{cWQr#c{lhS4DMXoC=9@ew7$xEgCJ zrP_APT9qiNiouE{+A&6ONgE|8k}l{H6E$tAtBS;u%CcHah|=zn)%o%5d(WJE&c5gD zb06N625(9~_j3jV+G4;^PW%I4S_?$1!}DKOJP@A_tfuX|dx4^EAbd8k?GyUPK-Ja? zEbN2o+#i7y2Sj@lkgyqI>;(O%Ln8)&TsJgJj{=KNLz8&}NOwT9hA|fp6Y1y7`!O_4 zf(L#F&AUGUA}63}F9D(=AfF!slwN2ft`on7g23?>Lga3^&b6}e5TG-*ph;{DRg|Pe)+Z)$V*pW_Vm~*M93Eg zfyDE|ukw4q@++dyeux_RjVRid#7f^2)y@qJV5Y6&I#PO;lwanRjVEO)aPD-_YE`7u-M8{I!|^5`#4N z4(?$Ob7hN;{*kq^CG5X|oEj=a9d;*Gy5SX_ez~^!vRw#v{Py(mlDbk0R3RwV!Wd z;v@R(p$)*C5A-=Y5?mFnuNn^qQeV|??`YsSLBC^PG~bF6{ndew`Ts6OT|EiBv{#vV zkebMxt@uYJ05gv(Q6Bs9SxWBL`#JwH=ajr-B#?1VDIf0yVzQNn1oku|Uuk`12q-I4 z&J0bE@eh@=Czv>NMEQIV6Z#DqL@)iL$_@Uu2SCXd!^W--PR)p6*WbTj%SsJR8N)!F zeF{^q8Csq>xNkIcC>MA^qoKE~hx4Da%y6Ti8^}*F++Lo^`OPyt*kcBK-!w+{X_(N@ zxG1EBH|aCxuh|dCm!@!za|$bnPng)(-&pYGU5ePpxaLwkOCM)!mPkbY+Ss-$oZ`zi zwyVmR*lxTiZJ~xPdXV$K>b$Y1Y?38<%Q%$LO7UGWj$NZT=C_$N#SE-}Vp{Mswj{3C z6u-HLEt+AnU19H*mzc_LO{dtNnkwh?^Zhtxsx^PZgmtF6s#`plVcM6+(y#i)bosps zRx;9bdk2Xv^D=$;axveNKbft+c5<)Ix;`lofvvlUL=A=tVj^aB2i?D7_MVPiby~ZzcKtS6RFRw zHnCLLL^i#0MVg3lTcXltSqrg+sXPHIQGptMH Lock cursor to screen - Zablokuj kursor myszki do danego ekranu + Zablokuj kursor myszki dla danego ekranu @@ -127,12 +127,12 @@ Strona domowa i pomoc na stronie WWW (synergy-foss.org). on - Włącz + wł. off - Wyłącz + wył. @@ -193,7 +193,7 @@ Strona domowa i pomoc na stronie WWW (synergy-foss.org). <p>Version %1 is now available, <a href="%2">visit website</a>.</p> - <p>Dostępna jest wersja %1, <a href="%2">otwórz witrynę</a>.</p> + <p>Dostępna jest wersja %1, <a href="%2">odwiedź stronę internetową</a>.</p> @@ -203,7 +203,7 @@ Strona domowa i pomoc na stronie WWW (synergy-foss.org). The executable<br><br>%1<br><br>could not be successfully started, although it does exist. Please check if you have sufficient permissions to run this program. - Plik wykonawczy<br><br>%1<br><br>nie został poprawnie uruchomiony, mimo, że istnieje. Proszę sprawdzić czy dane konto posiada odpowiednie prawa do uruchomienia wskazanej aplikacji. + Plik wykonawczy<br><br>%1<br><br>nie został poprawnie uruchomiony, mimo, że istnieje. Proszę sprawdzić czy dane konto posiada odpowiednie uprawnienia do uruchomienia wskazanej aplikacji. @@ -410,7 +410,7 @@ Pozwoli to Synergy współpracować z innymi aplikacjami o podniesionych uprawni &Elevate - Увеличаване на правомощията + Zwiększ uprawnienia Synergy @@ -796,7 +796,7 @@ Kliknij dwukrotnie w ekran, aby edytować jego ustawienia. Advanced server settings - Ustawienia zaawansowane serwera + Zaawansowane ustawienia serwera @@ -939,7 +939,7 @@ Kliknij dwukrotnie w ekran, aby edytować jego ustawienia. &Process mode: - &Uruchom jako: + Uruchom jako: @@ -974,7 +974,7 @@ Kliknij dwukrotnie w ekran, aby edytować jego ustawienia. &Graphical interface - Interfejs &graficzny + Interfejs graficzny @@ -1136,7 +1136,7 @@ Kliknij dwukrotnie w ekran, aby edytować jego ustawienia. &Confirm: - Powtórz: + Potwierdź: diff --git a/src/gui/res/lang/gui_ro.qm b/src/gui/res/lang/gui_ro.qm index 10a6be039ac89c0477642e61256b9b823b5d2a2e..4f3f18328ff29c51b356b16ed70421cfbd0de2a1 100644 GIT binary patch delta 3819 zcmai0eRNah8Gn-Ad^DdxTT7)4x3t94Lij48l$I7~OIs*~R)h}4OL9rCO>W{%QYeVw zs5_g$U@UkJGNyny7)aGqr+f&AGN-t~K#mL*bQ2JUgZZ(#d4%ov-rF`+nfoJo^4|M= z{+{3Syjk(AZuenb&cr>wfk&@xdi;;M*@y1ia^UP_B4as`X$n!fb6t)rUU;0S@ou8Q z9}vwuNW`}i#oiz?1AT!E9BeB)$uMyXk!LO$ zs!tP5yoC&NDsf&13B9UiWLV9?ubB)_`HAx8kYU$-kZZ~K(m9F~cZf_yr{MJ}74CQB??W%Qgyz1y7YUWnylbc8L?e$-^Bb=bA;yyHU!w9aY1Q@& zqO1q#@DdNvt*LZA(}e)5=*pkVh{m6!F9xMR@8{IDyb+H6p-U^NCz^6yHzhV?B`jT$8R)3bz6N9e1RZOj}MwU!_co{~8LTew;GXa+#=hmL_LD zm2%HVndsf5l-F1?U1q%UH^^Jp8$Z3c5!185WO;flWZY>g{j3Rw^G&TR z<1wwKhp)Ndu+_BkFfui6GX3@(rohzSobxfDALciY49r79$IZ*D9tRid%qw1Fi7z!j z^((xe)NbBC;0vO0lgwZ3d5mbNkZOAOegu9$wdULcqRh8aYt2Zox-hl1D~~8XJ}tGa z;~}C6ucR({%tKT&KlQESzk@>5k`lN9WQ>-y_25G3Sxe4{aYU9?mYM%rLv)+V(y$eQ zOJ$3%YcI(8oaLc$Xkn?tvaRJD(cNb)&!77mi6$&BJcEEa8J2e+MVz!^EB7Y!^A1{b z%C2Jmn=V;}eH|E&6V?Ymd=Df`x2~?bfJ%>QviKqElh>Ou&kk#cWe=c#)%vCvP*>Dg zPd6PTnl{$@QC&60bC&h$qYjMKSljTU2JDBhZT1`_N=r4FxmJ_SCfn?<5YKtq*7V4E z%zu8HZO(yWKt0^HQHKO*uWkE-g<$zVZM*bd1iWF}uZtk#!J4do(RRcOWXfjQ&Q)y# z$!6KEodg$hF4ztC!g0!Z`^cZ61%>tY;xG~|yJ#MI;&=Pg9HA99>M zhDg)za9r7Y7dF*Cr|lOC(SQTaAw>+5oz9UL)&K&#bNq!YM07b@b3l%gKR8 zA!8K4S)ir(@KiuUX*3NZj~VEZ5ubsL?Xsx&+j%L%D=}G?WItapbo4M!;&8w8&NCTj z&BZR7K_T+N+y__McZ6Cgil^Z|u53Or(i#ng`C!PGnB~Zrkl$^{a^NYV=G8_LdGTS- zVvxy9Y!Ojule}V&dFM+mzkaZdW<$%TS_!>bo86TGu}z4IiP5(W?99n6)7_a*HPk>O zRL4AkU?8-q-`X=4Y(lRCtGf}=M1`+uNNnM=I)5}o&=sXq1tKXhV!86F!=#D5rhylH zK1GZ~#E5G2O5Rm{iJR&XGpHJ9_{4yWgz_X6bcT}BC$g>4tB9h^%R(@*nZLDjr#m+% zZyHh;pcaA|>ywBsdU2KjFmoo7l=v)dP`w`-f~u3m&0Q&bmG*E{3dwv}h(s2L6dxaq zMWVbMit-CZUJQn#?H&`F?PwIEQFJ&mRT2Urf9D%h%5@b(P^XM246sG;9#u1_#!0}L zbt{Q`y1QBt!Yz_l2=I~|6_rJTS4`-pWhac4Cv$By9r{692+JgH7WZ^P_QwRjI02fj z#Cw(XS>|qLB(;q086lslk=mnhH5h<_jbq@%1pXoKe>uZR!CBt`V8 z09yfYEPS`LR8V}n6d-=z|8J~18WO&}NI(YUaS0g(fg#I_u|WpG*!;xQKJncgS%kNN zKJzoCPiDP55M&?k4atinB`By2@r6`c;N)$&dCJq`-^n?QK#U-4ncR$;>{&!5P!F7J z0)#%P<=iZ_{|Q{@shTRCdjL)8#-j(0Bw143Q?#1U{JN|kVpCmKp5t5PB%N5?j6>ZN zs(U#8SDK0P!Yb}PbI7{T)0!aOv0b`E?Ma*Zy$Fyf07n~j9tqzZpdLSA=xdY4Y%p2m zfkh>QFAmq51Ger&^|VlJIio1_kRnD5*Vy%(D$Icg04&PVDp3~{QZIckkP#9$W| z+tjRjR=a?UQ)>om0s;2tq5J Q+B!_w>g=5x8d?nh1w+)M3;+NC delta 1531 zcmX9;X;4#V6g}_dy_e)=Q&3WcfMHP#63_&cEs99cR3)wzR9v8yZ5(R_DV4^tI)m%9 z24||`frtOCX)fls>)#Qg()ekz@d38{`6@!L4! zoeciK3P7I#zHTYu8VF~*-~iVQX+#IW^}=w03S|qtI5rE0U&83T1BPeOgx|y9Y3#oi z5gtPSlZfyT2An~Jhfp4ZwCnVL+^0x;UJ8Vlz}9pQNVa17?&TyDnAb^lK}A?_u89N{ zA)~Lu0Yn}}=H*tx9+bR$MRH%ErNjsf8-#9cAQ5lH)88yW%sKS?OX&VBCQ)(E$iaoM6js$(e9&3C{k*r})sDA)P z$=UNqD#)3aUJQ6H;l3q4^#n=6)G`1AlBwU(y)j>sEfaZ`iny4O5%}O)gwi5DGLJG%G4a! zdmuH?1qB28acx)qu$q=4CAsn_>Dps55e!Dd3#ayaiBrWg=iMC5O^aau`)JnIs zkPx9#dZvq(RytUwdq7T(nl6hf%phTFWM$S}6lJt*eXB=csqDZ$x=(Us$u9Wx1Ex^f zK;vf0+$xve%BO~Z$)|NK0kpYto6IwLzP!L40+?URi|fAxCRB;O6_jB@tEh{N0mQ9h z`s*D)m_)Q6q6P_b#2j}M5LzLA8AH~`_lq^TUBHY-VnZ$Q`S*yoHWH7+=ca2Z&d5TRHcuZrY)R%J~<~^!|l0$~_D5)5^B&_dsH-vddaSAEHbiPu#* zcLoCyWvV=VJD@VER;%9-e}t;E;11R6Rh#YPTuPtneu7Fx zlURy^O;%gFY01nr8s*N_fX^aLR1Zz&KSVRWXBhEGGzB`!Fs?yU5L8WH$b*{tw?^Xo zQ*(2uh2FbK^YZu>61qwAPD28wxbpzJT|!bgq@zGaKj6w0Mh|km^t&r_tr)R_bvB0$ zcLjxnGOk^r%NSSu$X?b}Hd?Q9MWrP$&MQ-IIB!j}yB69WvCi@tHmA=_hijrenQ=zW Q&U4kw8_K&<7v}Q+12ngt2><{9 diff --git a/src/gui/res/lang/gui_ro.ts b/src/gui/res/lang/gui_ro.ts index fae54148..a93391e9 100644 --- a/src/gui/res/lang/gui_ro.ts +++ b/src/gui/res/lang/gui_ro.ts @@ -265,17 +265,17 @@ Visit our website for help and info (synergy-foss.org). service mode - + Modul serviciului. desktop mode - + Mod de desktop. Synergy is running (%1). - + Synergy ruleaza (%1). @@ -335,12 +335,12 @@ This allows Synergy to interact with elevated processes and the UAC dialog, but Screen name: - + Nume de utilizator: &Server IP: - + IP-ul Server-ului: @@ -401,12 +401,12 @@ This allows Synergy to interact with elevated processes and the UAC dialog, but &Elevate - + Ridica IP addresses: - + Adrese IP: @@ -872,7 +872,7 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. Encryption password must not be empty. - + Parola encriptiei nu poate fi goala. @@ -935,7 +935,7 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. Service - + Serviciu. @@ -965,12 +965,12 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. &Graphical interface - + Interfata Grafica &Language: - + Limba: @@ -980,12 +980,12 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. &Mode: - + Mod: Pass&word: - + Pass&word: @@ -1033,17 +1033,17 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. Encryption mode required. - + Se cere modul pentru encriptie. Encryption password required. - + Parola pentru encriptie este ceruta. Encryption password and confirmation do not match. - + Parola encriptiei si confirmarea nu sunt la fel. @@ -1061,7 +1061,7 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. Thanks for installing Synergy! - + Va multumim ca a-ti instalat Synergy! @@ -1097,7 +1097,7 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. Encryption - + Encriptie @@ -1107,27 +1107,27 @@ Click dublu pe un ecran pentru ai edita setările. Choose a random encryption mode. The mode must be the same on both the client and server. - + Alegeti o metoda de encriptare la intamplare. Aceasta trebuie sa fie la fel cu cea de la server si cea de la client. &Mode: - + Mod: A longer password will provide stronger encryption. It is a good idea to use 20 characters or more. - + O parola mai complexa va furniza o encriptie mai puternica. Este o idee buna sa folositi 20 sau mai multe litere. &Password: - + Parola: &Confirm: - + Confirma: diff --git a/src/gui/res/lang/gui_ru.qm b/src/gui/res/lang/gui_ru.qm index c4d1deb35b6e5089c12d9f624bfbc22802f5624b..1a21034470dd3fe238ad02541136763b22e09085 100644 GIT binary patch delta 6374 zcma)A4RloHnSLj^GfD1D5|Cg3Npks114$;6kU#P>`6C(fLw+EM1uHO_xyg)~%uQz| z31P*{>3a68Xx(;4-L18<)*lottDClh9!BCkZ6>npBT8u@ z+T_N#gUEU-#vc%+?<6X`iNwE65OV>zgU*;3Gti`zYzV zFB8=jk@VzUMCBVvy6`B`7mkxz!rGouGV65@5miRW>^e=f(MRUNRy=G10xXr6q%pgh4BNjeE$rQ{2rwgz5#&?Df5#LiMmhHy63SzLp8?QuhP0xYw-Li zt^1t=woqTmHnDJjy{Wnmr>U@ zhM@6!8u(AFTl)}w@!6wL?3=Xh0u-n^McaRTf~eX?yDxu2WLrvi9$ZYc;zc^X+fKA{ z8=cM0#ra>OkKS?;HCED}Zb*jWGdf+|yA=oa)8(gj0NFy*qS|hv%^OWOOkiP-*Ho}Q zjcD(m+8)RJru$66p<9TG22D@@J6y5!b<=alJ_8~{rq^7&svRB$RQ3I$C zNr9a>D63D}dm0E7uaWkzdx^+(n{d8^WKntd-M&W_V=X^UzJIxt`zAHtGB~~X6fQHfG%UX^p{sU zK*B2X%07(gUo#i`_dxTnn19yj1?zjvZ__(?e%}16fQ)r#&FAmA9WG3i^JBw4^s>lohX;PWj4(Tqyc(%Kqa}*fx{$y)!z(BRw}Y z=L5K)^qJI>z&4_R1F3u4?gcp>PThBcEtpO{@GZP|{WA6W>;6PkKau+9BX__hzer1Y z^A;$&G_Cy%a)T01>qup!E~SlLTt(C{oi=&+HlpTF({|rsN3N($`{}DcBI;|ClLMa- zeeo`Nk$w+I(Uv3U6jy*04RSHR=$MpyKE0c$BqH~I8w#|3U-n)+is!}hZ58lo>kj!5 z-x(rLpZxThOHkM&Kl3OAuhHcC;Nml76SYMQD&2fHAwCiT8`?!Ufzz0LF-}p2wZU9`V$WzZ;x6}_a7tLVzs{4=>q$ASwFr# z1L3yVR`iOQX!QfO$~6zdl2f)VgLi}dx-lvnj8R=-+wx}!Uh=H1|L@O2q2JgBUnmFk zn{D@-pory|ZaaAEI_!^?MnmU-~-H&i6Cw zli>5zwhZT48NU5O#?VBNXu+P0cTYl*K}*I*M+ZPcIn(yfA)*`Z$Xr=?49MM{S#s`f zAk~mrb#5sX>c||;0hcx|$sEml7$mKIJM-`*JCU<1^Yz6}K)XBhk5BD~rGL!4oC%Hl zgMK1)XY?Jj-6o|{9gUNdWNBIS^p;h6xl|$5N#h%yF}&q&7e?r z6sy_xF0o?|+4U>oNJIk`O^f40G=e(?uvP$xT0mL_Y|3yChhZLA052#0nlW2}D??s} zb?lNRh;u=)0Wlg1haf(H=U&n$ATl7dX02FzUJ}Mtp#p5|#q1;XU&(gh2z;4pe3p)IU$dzN@wwie1Bp*LI^hhMw!8~d&r%i|#?wc#1Fa7*|KW)y?>3~3lBXux7bI7^0FB^>Ih=!wWe zWI9(j?vy*#=^@P>@+$72R~ggviLk1KeeRGyIHI`6#{+(kJL1=ZcBLhxg~Q5tz#SRZ zLStgNHm(Mhur?9$sP?*{kW%6_u5ybuJ{|Ip_#(=QCzLWrX_?Zj1tMBd*{TgkrraS_ z>56z`TdrKJmpL3|#bQf~FXRs^TRlEa4XR`AV3E@8_l(9)DpCfuz^EEhy4=A%R|?-c z9aKXj(+W0+)PU*^t6pUy=*8NIPgPvq1Bwd=hTH+AcVY$ecB@AEIYBxCYu;x%g>)voCPc zz%|Vp^oRWs1z;;v>JV;K1%6O`YG7Q5^aqDEr66qBUOWt6*|pHfTDx3VGVYxDy?Id9 zO{b8#J3*rskrp_8)Qe{q_=t2WwSsJO%w+nNA!}~}Lz|_ptAeKiHKRDTlh;;ZwNs=c z)QEf4{?Dx=KcVpzXkW@ zSjV~0DXkZ8kz!#S8^sY+$yty?iw|Z!V-`UeA6trz68q8xxSHXKtwH|A-R2mOiO6u8;9}ervxL=R zW!X(^FDxVbY&6rGO$e)LZ9)l8#BQeC!H5#k6a>MfJEH2d1ZR8w~BB%w6W8%G)bLZHVRzs(_a4i@>#10DsLMk+yR)Q)5H=;!^WG$X?E!dY)Wh6_Z zeK1flS_&p|CF2pt!sb=OqY-T!3C*iUf1j0AyBcV5B?NLnn^9!sTf{!2a#l+{bNj<; zXcAc=zJKQB-1_`Az0$H6^vr7B96~6E;T|x|VkoNsA!T zfqGDlW{R0qgFB@#5)mZR1>!>E8i7zkNc3-1BSPU-JWP)M^3b}?Ke5HRD$T} zlxh+-$oa^yBNOhCXr}8QZm>yAS^;*#8cY6W&5QTB(S25_p#lU&=mB01#`(&{ot3aZ zBfr;R7~{?7%-rkRZ)&$gm;;{TX3?-L=6eKI0Yo^24=Y40RM6VEjSDu$yk8JdN8Fz2 zwT#zHUi&|qR%RedXFb)Gpn=>AcjU7_q6=I(GY2~sn$QW%*{X>4lY=hN^IW9a9&SyU zUiDC=1tT|HJqdnan&5Y4BU?`qEzR%aW`ELo0zY(q+p_F}Iocwjn%A)m)vS&_pW}6(#MJE1yOy&Y1Ex$z* z7S=@H-@GK3{tB~Iv1Bz}lRWv%9wv`i7(L(R(_fPo0(LGd>^AP`xOd|+!V${OU?L%l z;fb>m$8Q6!%yj@=7up=1;lAgx2ws)B`98wv#`O5ICO|cvRbgBC%S(iM^89d ze9JIDxRe;R8%#-Hho?yiXu%P5PH}Eb`2zvY7vn%ZpZf@Mlh^BcJ zta5V+;>u9wP&~c`ZmutCD6F7)8Ph^)^p}In^ryKo5hygW{lZEkKf7SUhB$6>$>Ul9 z$tWa-ZMnda>wmpKl|Muc%o#z>AwW}y^_;0ifx)!~=;2!zuMJf=&YJMt7>hD|1;>-k zwichJ!8*4RLfmL$${ZG=de{|i{Y2D@Oph$j1vKm)Qx%kfAq|CgG0%7ceiikagO96^ z8e(J;OMq3L3s%8dQ<1a+T5*%W-eY1lLr0?|)I={AF4dVr>)AxS>ocHwV10~>Z2N)O&}CYsGMyaw4(7palISquu+i*FY0(?m}b zuU1!m(}-_aSFApB1U2Fw^(~(Hxd~(1!YTZreMLm!(=_HD{8!+&y446mb5x0h+{44@ z_PJHzQtJ-;(PWHiL4O1^^xBnyFn{wTxQ|!j%>?=Yb`ZWsaEi|zfq#N%!2OddN+^E} z8A(!v22KvClW1T>@1iJhFO$81dv$fUdu%+Q7R93}yq0}D)4h3>*-JHWCd0?!h#-Yc z=$COd8VUZk=QLg;q1&C;T(5|eF}L664vvP!mw`VRj-ZcXn_?Z_3TDmBm$y8Tv>xYX j;k;6y$dcG~m5|LzBi0d4S2LMRcu~1kdyTPCGUOW delta 1593 zcmX9;eOQfm7{1^4yzhI?dCwPONu3&z6eWsFbq>^xxXN5ByU*&M`~1#%e)sb{_kI8RvRWuD5gd_asogI( z@7Q{^r`ON3_ni4X3XsnN+EIZ0C2=Ot=|tCeV}ZbF`2R0H6zF#lm@ozKz64Ay2YhA$ znHO0f0&#ya(AN**@k(IOPmm7h0s*%mHSc465@hK*Flr@aN8}!0fCM@24iNqZ^5htv zZA2DEPl22(@xoikyXOPFA|W51OR{%AmL;w5VZ+ow$J6HBQfbd z>)sE+N2MpZX&|OHvvJUDBwwr`?!bz+*MOqKxfMY`_h+bg_a?6cjn#Hw$VI&J)Ns%u zw5*-L`}Klb1l1f_>JU6LS{cVr@?l*cQJmMvh7pLt(aF00f=Nh!NY1tiHUjhPv-NSZWuJ9A=^re=myxiTqZ7I_S-rL}jspzjGOC*T6J zWtIvvN&tsuy>y_34MLKo!{0CqQI*6ZUX-Mx>NQ|!fpj694f+;$V8~UezGW8)+oh)` zZvn%rrI)>vDP^M6a*WF84AQ@s6M+7ea<3$!)*%l_qovWCJ$;YsI2tVb4>F#s3`;w?y$bEe3>2B{YZ^f~u7f6IXJhOl6EOH#2TgR_h)!)vd~B zdkz6TmMc4k*qM!o%C0ED7^2s%Z}ukPB5lsOY=){xd!m+U)|zzI$CTKAq%JsPDhJi; z*2Zq7$AfjBRk#LTpxeEZzuV{NPIq|)gvz?svW-CR8G7yQg=~CK|3NLEsQXTRg3hH# zl|H@2;mdUD^;sqBfMFZ-Ro8z3V!Ekr1@t)bh-w`WMvv3f#5Z|>pQMf}Vx!1dHMQj= zL$*&{7e;F$n$+S2wLqdxJ+_a;UKaIsHu>E88>CCD>s4Z~+M9qe1%^4NN@$s%Vav$$!9{TWTdfBU}GFH?q3tY%xH~{ z!(s{>oi&~omN5hGIxr^Dcp;@7u=yHmV~hFUCD_<}gI;^xH_0*(TB}G0beQSAnoni*d_Rpo`NI{Dd3!xNaHx#DjeIEa_Hy9Dcx(?z5L6 zOtX}{4I*KUOm`2YX_ diff --git a/src/gui/res/lang/gui_ru.ts b/src/gui/res/lang/gui_ru.ts index fb235030..abe0409d 100644 --- a/src/gui/res/lang/gui_ru.ts +++ b/src/gui/res/lang/gui_ru.ts @@ -26,7 +26,15 @@ Synergy is based on CosmoSynergy by Richard Lee and Adam Feder.<br /> The Synergy GUI is based on QSynergy by Volker Lanz.<br /><br /> Visit our website for help and info (synergy-foss.org). </p> - + <p> +Клавиатура и мышь делят назначение. Взаимная платформа и открытый источник.<br /><br /> +Авторское право © 2012 Bolton Software Ltd.<br /> +Авторское право © 2002-2012 Chris Schoeneman, Nick Bolton, Volker Lanz.<br /><br /> +Synergy реализована в соответствии с GNU General Public License (GPLv2).<br /><br /> +Synergy базирована на CosmoSynergy by Richard Lee and Adam Feder.<br /> +The Synergy GUI базирована на QSynergy by Volker Lanz.<br /><br /> +Поситите наш сайт для помощи и информации (synergy-foss.org). +</p> @@ -265,12 +273,12 @@ Visit our website for help and info (synergy-foss.org). service mode - + метод обслуживания desktop mode - + настольный режим @@ -287,7 +295,8 @@ Visit our website for help and info (synergy-foss.org). Are you sure you want to elevate Synergy? This allows Synergy to interact with elevated processes and the UAC dialog, but can cause problems with non-elevated processes. Elevate Synergy only if you really need to. - + Вы уверены что хотите повышать Synergy? +Это позволит Synergy взаимодействовать с повышающим процессом и UAC диалогом, но может вызвать проблемы с неповышенными процессами. Повышайте Synregy только если это действительно необходимо. @@ -872,7 +881,7 @@ Double click on a screen to edit its settings. Encryption password must not be empty. - + Кодирование пароля не может быть пустым. @@ -930,7 +939,7 @@ Double click on a screen to edit its settings. &Process mode: - + Технологический режим: @@ -940,7 +949,7 @@ Double click on a screen to edit its settings. Desktop (legacy) - + Рабочий стол (наследие) @@ -965,27 +974,27 @@ Double click on a screen to edit its settings. &Graphical interface - + Графический интерфейс: &Language: - + Язык: &Encryption - + Кодирование &Mode: - + Режим: Pass&word: - + Пароль: @@ -1033,17 +1042,17 @@ Double click on a screen to edit its settings. Encryption mode required. - + Режим кодирования рекомендуется. Encryption password required. - + Кодирование пароля рекомендуется. Encryption password and confirmation do not match. - + Кодирование пароля и подтверждение не совпадают. @@ -1056,12 +1065,12 @@ Double click on a screen to edit its settings. Welcome - + Добро пожаловать Thanks for installing Synergy! - + Спасибо за установку Synergy! @@ -1097,37 +1106,37 @@ Double click on a screen to edit its settings. Encryption - + Кодирование Network traffic can be easily monitored. Using encryption can reduce the risk that sensitive information will be revealed to others (for example, passwords). - + Сетевой трафик может быть легко отслежен. Используя кодирование вы снизите риск попадания конфиденциальной информации в чужие руки (например, пароль). Choose a random encryption mode. The mode must be the same on both the client and server. - + Выберите случайный режим кодирования. Режим должен быть одинаковым на клиенте и сервере. &Mode: - + Режим: A longer password will provide stronger encryption. It is a good idea to use 20 characters or more. - + Более длинный пароль обеспечит более сильное кодирование. Это плохая идея использовать более 20 символов. &Password: - + Пароль: &Confirm: - + Подтверждение: