non-blocking connect is available for writing (i.e. the connection
was successful) when the connection has actually failed. This
caused synergy to rapidly retry connecting. This change makes
synergy check for a connection error whether one was reported or
not. Thankfully, OS X does correctly set the socket error state
when it bogusly reports a successful connection so we can tell the
connection failed.
ef85356f45