Adjusts the affected tests to assume the exact current set of default test data. These tests were also testing the exact same query URL, so they've been consolidated into a single test.
Do not get buildroot_groups everytime we create KojiModuleBuilder.