- Configure VitePress locales with zh-CN as root and en-US as /en/ - Translate all documentation to Chinese (31 files) - Create English documentation under /en/ directory - Add Chinese UI labels for navigation and pagination - Language switcher now available in site header Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code) via [Happy](https://happy.engineering) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com> Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>
6.8 KiB
常见问题
WebUI
WebUI 地址
默认端口为 7892。服务器部署时访问 http://serverhost:7892,本地部署时访问 http://localhost:7892。如果修改了端口,请记得同时修改 Docker 端口映射。
默认用户名和密码
- 默认用户名:
admin,默认密码:adminadmin。 - 请在首次登录后修改密码。
修改或重置密码
- 修改密码:登录后,点击右上角的
···,点击个人资料,即可修改用户名和密码。 - 目前没有简便的密码重置方法。如果忘记密码,请删除
data/data.db文件后重启。
为什么配置修改不生效?
- 修改配置后,点击 应用 按钮,然后在
···菜单中点击 重启 来重启主程序。 - 如果启用了调试模式,请在
···菜单中点击 关闭 来重启容器。
如何检查程序是否正常运行
新版 WebUI 右上角有一个小圆点。绿色表示程序正常运行,红色表示发生错误且程序已暂停。
海报墙不显示图片
- 如果您的版本是 3.0:
AB 默认使用
mikanani.me地址作为海报图片来源。如果图片不显示,说明您的网络无法访问这些图片。 - 如果您的版本是 3.1 或更高版本:
- 如果海报显示错误图标,说明图片缺失。请点击右上角菜单中的刷新海报按钮来获取 TMDB 海报。
- 如果海报加载失败,请清除浏览器缓存。
- 使用
mikanime.tv作为 RSS 地址时,客户端代理可能会阻止海报加载。请为其添加direct规则。
v3.0 如何管理番剧
升级到 v3.0 后,AB 可以在 WebUI 中管理番剧种子和下载规则。这依赖于种子下载路径和规则名称。 如果您在 QB 中手动修改了种子下载路径,可能会遇到通知缺少海报或种子删除失败等问题。 请尽量在 AB 内管理番剧和种子。
下载与关键词过滤
下载路径
下载路径应该填什么?
- 这个参数只需要与您的 qBittorrent 配置匹配即可:
- Docker:如果 qB 使用
/downloads,则设置为/downloads/Bangumi。您可以将Bangumi改为任何名称。 - Linux/macOS:如果是
/home/usr/downloads或/User/UserName/Downloads,只需在末尾添加/Bangumi。 - Windows:将
D:\Media\改为D:\Media\Bangumi
- Docker:如果 qB 使用
下载没有自动开始
检查 AutoBangumi 的日志中是否有种子相关的条目。
- 如果没有,请检查您的订阅是否正确。
下载没有保存到正确的目录
- 检查下载路径是否正确。
- 检查 qBittorrent 的 PGID 和 PUID 配置是否有创建文件夹的权限。尝试手动下载任意种子到指定目录——如果出错或目录未创建,则是权限问题。
- 检查 qBittorrent 的默认设置:保存管理应设置为手动(保存管理 >> 默认 Torrent 管理模式 >> 手动)。
下载了很多未订阅的番剧
- 检查您的 Mikan 订阅是否包含了同一番剧的所有字幕组。每个番剧只订阅一个字幕组,并启用高级订阅。
- 高级订阅可以在 Mikan Project 的用户设置中启用。
- 正则表达式过滤可能不够——请参阅下一节来扩展正则表达式。
- 如果以上都不适用,请携带日志在 Issues 报告。
如何编写过滤关键词
AB 中的过滤关键词是正则表达式,仅在创建规则时添加。要在创建后扩展规则,请使用 WebUI(v3.0+)单独配置每个番剧。
- 过滤关键词是正则表达式——用
|分隔不需要的关键词。 - 默认的
720|\d+-\d+规则会过滤掉所有合集和 720P 番剧。在部署 AB 前添加过滤器;之后的环境变量修改只影响新规则。 - 常用正则表达式关键词(用
|分隔):720— 过滤 720、720P、720p 等。\d+-\d+— 过滤 [1-12] 等合集[Bb]aha— 过滤 Baha 发布[Bb]ilibili、[Bb]-Global— 过滤 Bilibili 发布繁、CHT— 过滤繁体中文字幕
- 要匹配特定关键词,请在 QB 的包含字段中添加:
XXXXX+1080P\+,其中1080P\+匹配 1080P+ 发布。
首次部署时下载了不想要的番剧
- 删除 QB 中多余的自动下载规则和文件。
- 检查订阅和过滤规则。
- 在浏览器中访问 resetRule API:
http://localhost:7892/api/v1/resetRule来重置规则。 - 重启 AB。
AB 识别的 RSS 条目比订阅的少
在较新版本中,AB 的过滤器默认也会过滤所有 RSS 条目。不要一次添加所有过滤器。要进行细粒度控制,请在 WebUI 中单独配置每个番剧。
过滤关键词不生效
- 检查 全局过滤器 参数是否设置正确。
- 检查 QB 的 RSS 自动下载规则——您可以在右侧看到匹配的 RSS,调整下载规则并点击保存来确定是哪个关键词导致问题。
剧集补全
剧集补全不生效
检查 剧集补全 参数是否配置正确。
文件重命名
解析错误 Cannot parse XXX
- AB 目前不支持解析合集。
- 如果不是合集,请在 GitHub Issues 上报告问题。
Rename failed 或重命名错误
- 检查文件路径。标准存储路径应为
/title/Season/Episode.mp4。非标准路径会导致命名错误——请检查您的 qBittorrent 配置。 - 检查
下载路径是否填写正确。路径不正确会导致无法正确重命名。 - 其他问题请在 GitHub Issues 上报告。
没有自动重命名
- 检查 QB 中的种子分类是否为
Bangumi。 - AB 只会重命名已下载的文件。
如何使用 AB 重命名非 AB 下载的番剧
- 只需将种子的分类改为
Bangumi。 - 注意:种子必须存储在
Title/Season X/文件夹中才能触发重命名。
如何重命名合集
- 将合集的分类改为
Bangumi。 - 将合集的存储路径改为
Title/Season X/。 - 等待合集下载完成,重命名将自动完成。
Docker
如何自动更新
在 Docker 中运行 watchtower 守护进程来自动更新您的容器。
watchtower 官方文档
使用 Docker Compose 更新
如果您的 AB 是使用 Docker Compose 部署的,请使用 docker compose pull 来更新。
拉取新镜像后,使用 docker compose up -d 来重启。
您也可以在 docker-compose.yml 中添加 pull_policy: always 来在每次启动时拉取最新镜像。
升级导致问题怎么办
由于配置可能各不相同,升级可能会导致程序失败。在这种情况下,删除所有之前的数据和生成的配置文件,然后重启容器。 然后在 WebUI 中重新配置。 如果从旧版本升级,请先参阅升级指南。
如果您遇到上述未涵盖的问题,请使用 bug 模板在 Issues 报告。