diff --git a/update b/update
index 678ba8a5..2d2422d3 100644
--- a/update
+++ b/update
@@ -41,8 +41,8 @@ function install_backend_and_download_resources() {
     if download_and_unzip "${GITHUB_PROXY}https://github.com/jxxghp/MoviePilot/archive/refs/${1}" "App"; then
         INFO "后端程序下载成功"
         INFO "依赖安装中..."
-        pip install ${PIP_OPTIONS} --upgrade --root-user-action pip > /dev/null
-        if pip install ${PIP_OPTIONS} --root-user-action -r /tmp/App/requirements.txt > /dev/null; then
+        pip install ${PIP_OPTIONS} --upgrade --root-user-action=ignore pip > /dev/null
+        if pip install ${PIP_OPTIONS} --root-user-action=ignore -r /tmp/App/requirements.txt > /dev/null; then
             INFO "安装依赖成功"
             frontend_version=$(curl ${CURL_OPTIONS} "https://api.github.com/repos/jxxghp/MoviePilot-Frontend/releases/latest" ${CURL_HEADERS} | jq -r .tag_name)
             if [[ "${frontend_version}" == *v* ]]; then
@@ -80,7 +80,7 @@ function install_backend_and_download_resources() {
                         # 插件仓库
                         rsync -av --remove-source-files /tmp/Plugins/plugins/* /app/app/plugins/ > /dev/null
                         # 提前安装插件依赖
-                        find /app/app/plugins -name requirements.txt -exec pip install --root-user-action ${PIP_OPTIONS} -r {} \; > /dev/null
+                        find /app/app/plugins -name requirements.txt -exec pip install --root-user-action=ignore ${PIP_OPTIONS} -r {} \; > /dev/null
                         # 清理临时目录
                         rm -rf /tmp/*
                         INFO "插件更新成功"