diff --git a/app/api/endpoints/media.py b/app/api/endpoints/media.py
index 85c4cb080..c3d921077 100644
--- a/app/api/endpoints/media.py
+++ b/app/api/endpoints/media.py
@@ -521,6 +521,11 @@ async def detail(
     # 识别
     if mediainfo:
         await mediachain.async_obtain_images(mediainfo)
+        # 电视剧且有 TVDB ID 时，补充获取 slug 用于构建 TheTvDb 直达链接
+        if mediainfo.type == MediaType.TV and mediainfo.tvdb_id and not mediainfo.tvdb_slug:
+            slug = mediachain.tvdb_slug(mediainfo.tvdb_id)
+            if slug:
+                mediainfo.tvdb_slug = slug
         return mediainfo.to_dict()
 
     return schemas.MediaInfo()
diff --git a/app/chain/__init__.py b/app/chain/__init__.py
index 91ed6112d..1fb9d483b 100644
--- a/app/chain/__init__.py
+++ b/app/chain/__init__.py
@@ -1040,6 +1040,14 @@ class ChainBase(metaclass=ABCMeta):
         """
         return self.run_module("tvdb_info", tvdbid=tvdbid)
 
+    def tvdb_slug(self, tvdbid: int) -> Optional[str]:
+        """
+        获取TVDB剧集 slug（别名），用于构建 TheTvDb 直达链接。
+        :param tvdbid: int
+        :return: slug 字符串
+        """
+        return self.run_module("tvdb_slug", tvdbid=tvdbid)
+
     def tmdb_info(
             self, tmdbid: int, mtype: MediaType, season: Optional[int] = None
     ) -> Optional[dict]:
diff --git a/app/chain/media.py b/app/chain/media.py
index 4da8f6775..71dc64c6b 100644
--- a/app/chain/media.py
+++ b/app/chain/media.py
@@ -707,7 +707,7 @@ class MediaChain(ChainBase, ConfigReloadMixin, metaclass=Singleton):
             mediainfo.category = tmdb_media.category
         if not mediainfo.genre_ids:
             mediainfo.genre_ids = list(tmdb_media.genre_ids or [])
-        for field in ("imdb_id", "tvdb_id", "collection_id"):
+        for field in ("imdb_id", "tvdb_id", "tvdb_slug", "collection_id"):
             if not getattr(mediainfo, field, None):
                 setattr(mediainfo, field, getattr(tmdb_media, field, None))
         return mediainfo
diff --git a/app/core/context.py b/app/core/context.py
index 8f51324e4..4cdab1cfb 100644
--- a/app/core/context.py
+++ b/app/core/context.py
@@ -206,6 +206,11 @@ class MusicInfo:
         """音乐不使用 TVDB ID，兼容现有下载历史字段。"""
         return None
 
+    @property
+    def tvdb_slug(self) -> None:
+        """音乐不使用 TVDB Slug，兼容现有字段。"""
+        return None
+
     @property
     def douban_id(self) -> None:
         """音乐不使用豆瓣 ID，兼容现有下载历史字段。"""
@@ -888,6 +893,8 @@ class MediaInfo:
     imdb_id: str = None
     # TVDB ID
     tvdb_id: int = None
+    # TVDB Slug（别名，用于构建 TheTvDb 直达链接）
+    tvdb_slug: str = None
     # 豆瓣ID
     douban_id: str = None
     # Bangumi ID
diff --git a/app/modules/thetvdb/__init__.py b/app/modules/thetvdb/__init__.py
index d7d9baa53..d8065c5f0 100644
--- a/app/modules/thetvdb/__init__.py
+++ b/app/modules/thetvdb/__init__.py
@@ -143,6 +143,21 @@ class TheTvDbModule(_ModuleBase):
             logger.error(f"获取TVDB信息失败: {str(err)}")
             return None
 
+    def tvdb_slug(self, tvdbid: int) -> Optional[str]:
+        """
+        获取TVDB剧集的 slug（别名），用于构建 TheTvDb 直达链接。
+        :param tvdbid: int
+        :return: slug 字符串，如 "speed-and-love"
+        """
+        try:
+            result = self._handle_tvdb_call("get_series", tvdbid)
+            if result and isinstance(result, dict):
+                return result.get("slug")
+            return None
+        except Exception as err:
+            logger.error(f"获取TVDB slug 失败: {str(err)}")
+            return None
+
     def search_tvdb(self, title: str) -> list:
         """
         用标题搜索TVDB剧集
diff --git a/app/schemas/context.py b/app/schemas/context.py
index 7e20e8d45..1099906f9 100644
--- a/app/schemas/context.py
+++ b/app/schemas/context.py
@@ -105,6 +105,8 @@ class MediaInfo(BaseModel):
     imdb_id: Optional[str] = None
     # TVDB ID
     tvdb_id: Optional[int] = None
+    # TVDB Slug（别名，用于构建 TheTvDb 直达链接）
+    tvdb_slug: Optional[str] = None
     # 豆瓣ID
     douban_id: Optional[str] = None
     # Bangumi ID