Recover Jellyfin deletion paths from webhook payloads or bounded server-scoped caches. Avoid querying deleted items and preserve TV season/series lookup behavior.
BREAKING CHANGE: Movie and unspecified-type history queries without a destination now return no records unless match_all_versions=True is explicitly requested.
Refs #6988