diff --git a/auto_pt/views.py b/auto_pt/views.py
index 2c87181..19964bf 100644
--- a/auto_pt/views.py
+++ b/auto_pt/views.py
@@ -14,7 +14,7 @@ from pt_site import views as tasks
 from pt_site.UtilityTool import FileSizeConvert
 from pt_site.models import SiteStatus, MySite, Site, Downloader
 from pt_site.views import scheduler, pt_spider
-from ptools.base import CommonResponse, StatusCodeEnum, DownloaderCategory
+from ptools.base import CommonResponse, StatusCodeEnum, DownloaderCategory, TorrentBaseInfo
 
 
 def add_task(request):
@@ -141,7 +141,9 @@ def get_downloading(request):
                 'day,', '天'
             ).replace(':', '小时', 1).replace(':', '分', 1).split('.')[0] + '秒'
             # 大小与速度处理
+            torrent['state'] = TorrentBaseInfo.download_state.get(torrent.get('state'))
             torrent['ratio'] = '%.4f' % torrent.get('ratio') if torrent['ratio'] >= 0.0001 else 0
+            torrent['progress'] = '%.4f' % torrent.get('progress') if float(torrent['progress']) < 1 else 1
             torrent['uploaded'] = '' if torrent['uploaded'] == 0 else torrent['uploaded']
             torrent['upspeed'] = '' if torrent['upspeed'] == 0 else torrent['upspeed']
             torrent['dlspeed'] = '' if torrent['dlspeed'] == 0 else torrent['dlspeed']
diff --git a/ptools/base.py b/ptools/base.py
index 1c9e661..77424ba 100644
--- a/ptools/base.py
+++ b/ptools/base.py
@@ -131,6 +131,29 @@ class TorrentBaseInfo:
         8: '6xFree'
     }
 
+    download_state = {
+        'allocating': '分配',
+        'checkingDL': '校验中',
+        'checkingResumeData': '校验恢复数据',
+        'checkingUP': '',
+        'downloading': '下载中',
+        'error': '错误',
+        'forcedDL': '强制下载',
+        'forcedMetaDL': '强制下载元数据',
+        'forcedUP': '强制上传',
+        'metaDL': '下载元数据',
+        'missingFiles': '文件丢失',
+        'moving': '移动中',
+        'pausedDL': '暂停下载',
+        'pausedUP': '完成',
+        'queuedDL': '下载队列中',
+        'queuedUP': '下载队列中',
+        'stalledDL': '等待下载',
+        'stalledUP': '做种',
+        'unknown': '未知',
+        'uploading': '上传中',
+    }
+
 
 class Trigger(models.TextChoices):
     # date = 'date', '单次任务'