diff --git a/templates/auto_pt/downloading.html b/templates/auto_pt/downloading.html
index cda7c76..36279d6 100644
--- a/templates/auto_pt/downloading.html
+++ b/templates/auto_pt/downloading.html
@@ -409,20 +409,20 @@
const download_state = {
'uploading': '正在上传',
'downloading': '正在下载',
+ 'pausedUP': '完成上传',
+ 'pausedDL': '暂停下载',
'checkingUP': '正在校验',
'forcedDL': '强制下载',
'stalledUP': '正在做种',
- 'forcedUP': '强制做种',
+ 'stalledDL': '等待下载',
'missingFiles': '文件丢失',
+ 'forcedUP': '强制做种',
'moving': '正在移动',
- 'pausedDL': '暂停下载',
- 'pausedUP': '完成上传',
'queuedDL': '下载队列中',
'queuedUP': '上传队列中',
'error': '错误',
'unknown': '未知',
'allocating': '分配',
- 'stalledDL': '等待下载',
'metaDL': '下载元数据',
'checkingDL': '下载校验中',
'checkingResumeData': '校验恢复数据',