From 6b3f8a593a3230327f9c6f69a593e2890eb7479c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sumanai <sumanai@ya.ru>
Date: Mon, 26 Apr 2021 12:01:11 +0400
Subject: [PATCH] Update ru locale (#99)

---
 src/locale/ru.ts | 90 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 85 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/locale/ru.ts b/src/locale/ru.ts
index 31d3489..ca6f757 100644
--- a/src/locale/ru.ts
+++ b/src/locale/ru.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export default {
   edit: 'Изменить',
   delete: 'Удалить',
   todo: 'Список дел',
-  resume: 'Продлжить',
+  resume: 'Продолжить',
   pause: 'Приостановить',
   force_start: 'Запустить принудительно',
   info: 'Информация',
@@ -38,8 +38,8 @@ export default {
   status: 'Статус',
   seeds: 'Сиды',
   peers: 'Пиры',
-  dl_speed: 'Скорость скачивания',
-  up_speed: 'Скорость раздачи',
+  dl_speed: 'Качает',
+  up_speed: 'Раздаёт',
   eta: 'Осталось',
   ratio: 'Ратио',
   added_on: 'Добавлен',
@@ -65,6 +65,64 @@ export default {
   search_engine: 'Поисковый движок',
   usage: 'применение',
   plugin_manager: 'Управление плагинами',
+  update_plugins: 'Обновить плагины',
+
+  preferences: {
+    change_applied: 'Настройки сохранены',
+    downloads: 'Загрузки',
+    adding_torrent: 'При добавлении торрента',
+    create_subfolder_enabled: 'Создавать подпапку для торрентов со множеством файлов',
+    start_paused_enabled: 'Не начинать загрузку автоматически',
+    auto_delete_mode: 'Удалять торрент-файлы после добавления',
+    preallocate_all: 'Предварительно резервировать место для всех файлов',
+    incomplete_files_ext: 'Добавлять расширение .!qB к незавершённым файлам',
+    saving_management: 'Управление сохранением',
+    auto_tmm_enabled: 'Режим управления торрентом по умолчанию',
+    torrent_changed_tmm_enabled: 'При изменении категории торрента',
+    save_path_changed_tmm_enabled: 'При изменении пути сохранения по умолчанию',
+    category_changed_tmm_enabled: 'При изменении пути сохранения категории',
+    auto_mode: 'Автоматический',
+    manual_mode: 'Ручной',
+    switch_torrent_mode_to_manual: 'Переключить затронутые торренты в Ручной режим',
+    move_affected_torrent: 'Переместить затронутые торренты',
+    save_path: 'Путь сохранения по умолчанию',
+    temp_path: 'Хранить незавершённые торренты в',
+    export_dir: 'Копировать торрент-файлы в',
+    export_dir_fin: 'Копировать торрент-файлы завершённых загрузок в',
+
+    speed: 'Скорость',
+    global_rate_limits: 'Общие ограничения скорости',
+    alternate_rate_limits: 'Альтернативные ограничения скорости',
+    alternate_schedule_enable_time: 'Запланировать использование особых ограничений скорости',
+    dl_limit: 'Загрузка (KiB/s)',
+    up_limit: 'Отдача (KiB/s)',
+    zero_for_unlimited: '«0» — без ограничений',
+    schedule_from: 'С',
+    schedule_to: 'До',
+    scheduler_days: 'Когда',
+    limit_utp_rate: 'Применять ограничения скорости к протоколу µTP',
+    limit_tcp_overhead: 'Применять ограничения скорости к служебному трафику',
+    limit_lan_peers: 'Применять ограничения скорости к локальным пирам',
+
+    webui: 'Веб-интерфейс',
+    data_update_interval: 'Интервал обновления (ms)',
+    webui_remote_control: 'Веб-интерфейс (удалённое управление)',
+    ip_address: 'IP-адрес',
+    ip_port: 'Порт',
+    enable_upnp: 'Использовать UPnP / NAT-PMP для проброса порта через мой роутер',
+    authentication: 'Аутентификация',
+    web_ui_username: 'Имя пользователя',
+    web_ui_password: 'Пароль',
+    bypass_local_auth: 'Пропускать аутентификацию клиентов для localhost',
+    bypass_auth_subnet_whitelist: 'Пропускать аутентификацию клиентов для разрешённых подсетей',
+    web_ui_session_timeout: 'Таймаут сессии',
+    web_ui_max_auth_fail_count: 'Блокировать клиента после серии сбоев',
+    web_ui_ban_duration: 'заблокировать на',
+    web_ui_seconds: 'секунд',
+    new_password: 'Изменить текущий пароль...',
+
+    display_speed_in_title: 'Показывать скорость загрузки в заголовке окна',
+  },
 
   title: {
     _: 'Заголовок',
@@ -86,7 +144,7 @@ export default {
 
     also_delete_files: 'Также удалить файлы',
 
-    auto_tmm: 'Авто ТММ',
+    auto_tmm: 'Автоуправление торрентом',
 
     adding: 'Добавление…',
     reloading: 'Перезагрузка…',
@@ -156,7 +214,7 @@ export default {
     },
   },
 
-  state: {
+  category_state: {
     _: 'Статистика',
 
     downloading: 'Скачивается',
@@ -168,4 +226,26 @@ export default {
     inactive: 'Не активный',
     errored: 'Ошибочный',
   },
+
+  torrent_state: {
+    error: 'error',
+    missingFiles: 'missingFiles',
+    uploading: 'uploading',
+    pausedUP: 'pausedUP',
+    queuedUP: 'queuedUP',
+    stalledUP: 'stalledUP',
+    checkingUP: 'checkingUP',
+    forcedUP: 'forcedUP',
+    allocating: 'allocating',
+    downloading: 'downloading',
+    metaDL: 'metaDL',
+    pausedDL: 'pausedDL',
+    queuedDL: 'queuedDL',
+    stalledDL: 'stalledDL',
+    checkingDL: 'checkingDL',
+    forceDL: 'forceDL',
+    checkingResumeData: 'checkingResumeData',
+    moving: 'moving',
+    unknown: 'unknown',
+  },
 }