diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/app-changelog.md b/stable/quassel-core/8.0.3/app-changelog.md
deleted file mode 100644
index 5325e581950..00000000000
--- a/stable/quassel-core/8.0.3/app-changelog.md
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-
-
-## [quassel-core-8.0.3](https://github.com/truecharts/charts/compare/quassel-core-8.0.2...quassel-core-8.0.3) (2023-08-21)
-
-### Chore
-
-- update container image tccr.io/truecharts/quassel-core to v0.14.0 ([#11752](https://github.com/truecharts/charts/issues/11752))
-  
-  
\ No newline at end of file
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/CHANGELOG.md b/stable/quassel-core/8.0.4/CHANGELOG.md
similarity index 93%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/CHANGELOG.md
rename to stable/quassel-core/8.0.4/CHANGELOG.md
index e42bcd9ff4f..803937e9934 100644
--- a/stable/quassel-core/8.0.3/CHANGELOG.md
+++ b/stable/quassel-core/8.0.4/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,15 @@
 
 
 
+## [quassel-core-8.0.4](https://github.com/truecharts/charts/compare/quassel-core-8.0.3...quassel-core-8.0.4) (2023-09-18)
+
+### Chore
+
+- update container image tccr.io/truecharts/quassel-core to v0.14.0 ([#12716](https://github.com/truecharts/charts/issues/12716))
+  
+  
+
+
 ## [quassel-core-8.0.3](https://github.com/truecharts/charts/compare/quassel-core-8.0.2...quassel-core-8.0.3) (2023-08-21)
 
 ### Chore
@@ -88,12 +97,3 @@
 
 - update helm general non-major ([#10069](https://github.com/truecharts/charts/issues/10069))
   
-  
-
-
-## [quassel-core-7.0.29](https://github.com/truecharts/charts/compare/quassel-core-7.0.28...quassel-core-7.0.29) (2023-06-27)
-
-### Chore
-
-- update container image tccr.io/truecharts/quassel-core to v0.14.0 ([#9975](https://github.com/truecharts/charts/issues/9975))
-  
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/Chart.yaml b/stable/quassel-core/8.0.4/Chart.yaml
similarity index 98%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/Chart.yaml
rename to stable/quassel-core/8.0.4/Chart.yaml
index 2e7deb138a1..c15ab5daab2 100644
--- a/stable/quassel-core/8.0.3/Chart.yaml
+++ b/stable/quassel-core/8.0.4/Chart.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 kubeVersion: ">=1.16.0-0"
 name: quassel-core
-version: 8.0.3
+version: 8.0.4
 appVersion: "0.14.0"
 description: Quassel-core is a modern, cross-platform, distributed IRC client.
 type: application
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/README.md b/stable/quassel-core/8.0.4/README.md
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/README.md
rename to stable/quassel-core/8.0.4/README.md
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.4/app-changelog.md b/stable/quassel-core/8.0.4/app-changelog.md
new file mode 100644
index 00000000000..a08982851f3
--- /dev/null
+++ b/stable/quassel-core/8.0.4/app-changelog.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+
+
+## [quassel-core-8.0.4](https://github.com/truecharts/charts/compare/quassel-core-8.0.3...quassel-core-8.0.4) (2023-09-18)
+
+### Chore
+
+- update container image tccr.io/truecharts/quassel-core to v0.14.0 ([#12716](https://github.com/truecharts/charts/issues/12716))
+  
+  
\ No newline at end of file
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/app-readme.md b/stable/quassel-core/8.0.4/app-readme.md
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/app-readme.md
rename to stable/quassel-core/8.0.4/app-readme.md
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/charts/common-14.0.1.tgz b/stable/quassel-core/8.0.4/charts/common-14.0.1.tgz
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/charts/common-14.0.1.tgz
rename to stable/quassel-core/8.0.4/charts/common-14.0.1.tgz
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/ix_values.yaml b/stable/quassel-core/8.0.4/ix_values.yaml
similarity index 93%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/ix_values.yaml
rename to stable/quassel-core/8.0.4/ix_values.yaml
index 0a010511000..410394cf637 100644
--- a/stable/quassel-core/8.0.3/ix_values.yaml
+++ b/stable/quassel-core/8.0.4/ix_values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/quassel-core
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.14.0@sha256:23fbce05cddd188d56f3433699942d926168fca5ad894b3dc2ace54b85063b74
+  tag: v0.14.0@sha256:b63c21e6d50bda355aed963e8ca8a184ae979e13fe532d9790195771841ca5e5
 service:
   main:
     ports:
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/questions.yaml b/stable/quassel-core/8.0.4/questions.yaml
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/questions.yaml
rename to stable/quassel-core/8.0.4/questions.yaml
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/templates/NOTES.txt b/stable/quassel-core/8.0.4/templates/NOTES.txt
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/templates/NOTES.txt
rename to stable/quassel-core/8.0.4/templates/NOTES.txt
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/templates/common.yaml b/stable/quassel-core/8.0.4/templates/common.yaml
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/templates/common.yaml
rename to stable/quassel-core/8.0.4/templates/common.yaml
diff --git a/stable/quassel-core/8.0.3/values.yaml b/stable/quassel-core/8.0.4/values.yaml
similarity index 100%
rename from stable/quassel-core/8.0.3/values.yaml
rename to stable/quassel-core/8.0.4/values.yaml