diff --git a/charts/emby/1.0.5/test_values.yaml b/charts/emby/1.0.5/test_values.yaml
index 515c0799a3..725daf39f3 100644
--- a/charts/emby/1.0.5/test_values.yaml
+++ b/charts/emby/1.0.5/test_values.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ embyServerHttp:
 emptyDirVolumes: true
 environmentVariables: []
 extraAppVolumeMounts:
-- hostPath: /mnt/extras
+- hostPath: /mnt/extras/something
   mountPath: /mnt/extras
   readOnly: true
 gpuConfiguration: {}
diff --git a/test/emby/1.0.5/test_values.yaml b/test/emby/1.0.5/test_values.yaml
index 515c0799a3..725daf39f3 100644
--- a/test/emby/1.0.5/test_values.yaml
+++ b/test/emby/1.0.5/test_values.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ embyServerHttp:
 emptyDirVolumes: true
 environmentVariables: []
 extraAppVolumeMounts:
-- hostPath: /mnt/extras
+- hostPath: /mnt/extras/something
   mountPath: /mnt/extras
   readOnly: true
 gpuConfiguration: {}