openshift docsbuilding separate translated docs build

roles/openshift-apps/docsbuilding/templates/cron-translated.yml

@@ -0,0 +1,32 @@
+apiVersion: batch/v1beta1
+kind: CronJob
+metadata:
+  name: cron-translated
+spec:
+  concurrencyPolicy: Forbid
+  schedule: "0 * * * *"
+  jobTemplate:
+    spec:
+      template:
+        metadata:
+          labels:
+            parent: "cronjobbuild"
+        spec:
+          containers:
+          - name: build-translated
+            image: docker-registry.default.svc:5000/docsbuilding/builder:latest
+            env:
+            - name: BUILD_ENV
+              value: "{{ env_short }}"
+            - name: BUILD_LANGS
+              value: "translated"
+            volumeMounts:
+            - name: build-output
+              mountPath: /antora/output
+              readOnly: false
+          restartPolicy: Never
+          startingDeadlineSeconds: 600
+          volumes:
+          - name: build-output
+            persistentVolumeClaim:
+              claimName: docs-storage

roles/openshift-apps/docsbuilding/templates/cron.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ spec:
             parent: "cronjobbuild"
         spec:
           containers:
-          - name: build
+          - name: build-english
             image: docker-registry.default.svc:5000/docsbuilding/builder:latest
             env:
             - name: BUILD_ENV