[forge]: require additional emails to be verified

resolves: https://forge.fedoraproject.org/forge/forge/issues/352

Signed-off-by: Ryan Lerch <rlerch@redhat.com>

roles/openshift-apps/forgejo/templates/values.yaml.j2

@@ -637,9 +637,7 @@ gitea:
       ENABLE_AUTO_REGISTRATION: true
       USERNAME: "nickname"
       OPENID_CONNECT_SCOPES: "openid profile email https://id.fedoraproject.org/scope/agreements https://id.fedoraproject.org/scope/groups" # These scopes are apparently the same on staging and prod.
-{% if env == "staging" %}
       REGISTER_EMAIL_CONFIRM: false
-{% endif %}
 
     ## @param gitea.config.service Configuration for miscellaneous Forgejo services
     service:
@@ -651,9 +649,7 @@ gitea:
       DEFAULT_KEEP_EMAIL_PRIVATE: true
       ENABLE_NOTIFY_MAIL: true
       DEFAULT_ORG_MEMBER_VISIBLE: true
-{% if env == "staging" %}
       REGISTER_EMAIL_CONFIRM: true
-{% endif %}
 
     ## @param gitea.config.ssh.minimum_key_sizes SSH minimum key sizes
     ssh.minimum_key_sizes: {}