update index

README.md

@@ -22,12 +22,12 @@ Chinese translations for good english resources.
 1. [`GUI` & `CLI`原则](gui-and-cli-principles/README.md)  
 文中列出的`GUI`和`CLI`的原则：说明了两种`Interface`适合的场景和优劣；进而引导你去思考，面向用户或作为程序员的你，交互/操作 如何才能是高效的。
 
-`Git`
+思考/​思维
 ------------------
 
-1. [`Git`工作流指南](git-workflows-and-tutorials/README.md)  
-这篇指南以大家在`SVN`中已经广为熟悉使用的集中式工作流作为起点，循序渐进地演进到其它高效的分布式工作流，还介绍了如何配合使用便利的`Pull Request`功能，体系地讲解了各种工作流的应用。行文中实践原则和操作示例并重，对于`Git`的资深玩家可以梳理思考提升，而新接触的同学，也可以跟着step-by-step操练学习并在实际工作中上手使用。
-1. [`Git` `2.1`有哪些新特性？](whats-new-git-2-1/README.md)
+1. [提问的智慧](how-to-ask-questions-the-smart-way/README.md)  
+    说明了作者所认为一位发问者事前应该要做好什么，而什么又是不该做的。作者认为这样能让问题容易令人理解，而且发问者自己也能学到较多东西。此文在网络上受到欢迎，被广泛转载而广为人知甚至奉为经典。
+    著名的两个缩写`STFW`（`Search the fxxking web`）以及`RTFM`（`Read the fxxking manual`）就是出自本文。
 
 分布式系统/大数据
 ------------------
@@ -40,6 +40,13 @@ Chinese translations for good english resources.
 1. [`PaxosLease`：实现租约的无盘`Paxos`算法](paxoslease/README.rst)  
     可以说是最简单且可以实际使用的`Paxos`算法变种。
 
+`Git`
+------------------
+
+1. [`Git`工作流指南](git-workflows-and-tutorials/README.md)  
+这篇指南以大家在`SVN`中已经广为熟悉使用的集中式工作流作为起点，循序渐进地演进到其它高效的分布式工作流，还介绍了如何配合使用便利的`Pull Request`功能，体系地讲解了各种工作流的应用。行文中实践原则和操作示例并重，对于`Git`的资深玩家可以梳理思考提升，而新接触的同学，也可以跟着step-by-step操练学习并在实际工作中上手使用。
+1. [`Git` `2.1`有哪些新特性？](whats-new-git-2-1/README.md)
+
 `Java`
 ------------------
 

how-to-ask-questions-the-smart-way/README.md

@@ -1,5 +1,6 @@
 原文链接：[How To Ask Questions The Smart Way](http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html)  
-译文链接：[提问的智慧](http://doc.zengrong.net/smart-questions/cn.html) by 王刚 `<yafrank at 126 dot com>` 2013-10-26
+译文链接：[提问的智慧](http://doc.zengrong.net/smart-questions/cn.html) by 王刚 `<yafrank at 126 dot com>` 2013-10-26  
+本文对应的维基百科词条：[提问的智慧](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8F%90%E9%97%AE%E7%9A%84%E6%99%BA%E6%85%A7)
 
 提问的智慧
 ====================