modified: ../xml/interface.xml
update main.help
This commit is contained in:
fling
@@ -861,7 +861,7 @@ row 4 | |
|
||||
<English>
|
||||
There are two kinds of dependent relationships. Dependent Functions and Dependent Packages.
|
||||
Dependent Functions ：To provide systems function of packages. the left column is the systematic functions, the right column provides function of packages.
|
||||
Dependent Packages : The current selection of the dependent packages on the missing package. The left column of the software package is dependent on the right of the software packages
|
||||
Dependent Packages : Current selection of the dependent packages on the missing package. The software package in the left column is depended by the software packages in the right column.
|
||||
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
@@ -878,7 +878,7 @@ row 4 | |
|
||||
|
||||
<text key='#install_information.help'>
|
||||
<English>
|
||||
Installation information recorded the process which the users choose operations during installation. Including: record the operation of the physical hard disk, choose the software packages which use to install and server to start system.
|
||||
Installation information recorded the configuration the user chose during the installation, including the operation to the physical hard disks, the software packages chose to install, the selected self-starting servers since system startup, etc.
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
安装信息记录了用户在安装过程中所配置的数据。内容包括：对物理硬盘的操作，选择安装的软件包，选择系统启动时自启的服务等。
|
||||
@@ -892,7 +892,8 @@ row 4 | |
|
||||
|
||||
<text key='#mount.help'>
|
||||
<English>
|
||||
There are five columns in the mount point display frame. The first is the hard disk partition, such as sdaX, mdx. The second is the mount point. The third is the file system of hard disk . The fourth is that if your format hard disk partition, "yes" means do ,"no" means don't . The fifth is the size of hard disk and raid equipment.
|
||||
There are five columns in the mount point display frame. The first column lists the hard disk partitions, such as sdaX, mdx. The second lists the mount points. The third lists the file system type of the partitions. The fourth lists the choices whether to format the partitions, "yes" means do , "no" means don't . The fifth lists the sizes of the partitions or the raid devices.
|
||||
Click one row to change configurations of the hard disk partition, including the mount point, whether to format the partition, the file system type, etc.
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
设置挂载点显示框中分为五列，第一列是硬盘分区，如sdaX、mdX。第二列是挂载点，是挂载硬盘分区时所在的目录。第三列是硬盘分区的文件系统类型。第四列是指是否要格式化该硬盘分区，no表示不格式化,yes表示要格式化。第五列是各硬盘分区或raid设备的大小。
|
||||
@@ -902,12 +903,12 @@ row 4 | |
|
||||
|
||||
<text key='#network.help'>
|
||||
<English>
|
||||
The host name identifies the computer system which use various forms of electronic transmission to identify the specific computer system.
|
||||
Installation the program offers two ways. It is dynamic configureation IP (DHCP) and static configuration IP.
|
||||
Dynamic allocation: It distributes IP address when you start your computer system every time. If you use dynamic IP address, it is necessary to ensure that computer network environment which there is DHCP server.
|
||||
Staic configuration: Using a static IP address,netmask,gateway and DNS server. If you choose static IP, you must promise IP address,netmask,gateway,DNS cannot be empty.
|
||||
Domain represent a name or a location that a unit, a organization or individual person use in the internet.
|
||||
IP address,netmask,gateway,DNS: Input the four numbers from 0 to 255 by dots. E.g: 192.168.1.1
|
||||
Hostname is used to identify computers. It could identify a specific computer system in various forms of electronic transmissions.
|
||||
The installation program offers two ways to set an IP address of the host. One is automatically configuration (DHCP) and the other is manually configuration.
|
||||
Automatically Configuration: DHCP allows a computer to be configured automatically. The DHCP sever will allocate an IP address to the host since the host startup. If you want to choose this way to get an IP address, make sure there is an DHCP sever in the network.
|
||||
Manually configuration: You could manually configure an static IP address, netmask, gateway and DNS server. If you choose to use this way to set an IP address, the netmask, gateway, DNS server and domain must be configured also.
|
||||
Domain could be a definitized name or location in the internet used by an unit, an organization or private person.
|
||||
IP address, netmask, gateway, primary DNS server, secondary DNS server: Input four numbers, each ranging from 0 to 255, separated by dots, e.g., 192.168.1.1 .
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
主机名标识计算机系统，主要用于各种形式的电子传输，以鉴别特定的计算机系统。
|
||||
@@ -953,22 +954,24 @@ row 4 | |
|
||||
|
||||
<text key='#raid.help'>
|
||||
<English>
|
||||
RAID is a way to multi-block independentHard drive(Physical disk ) in different ways combined to form a disk group (logical drives) , which provides than a single disk more storage performance and providing data backup technology.
|
||||
If your don't know RAID,plase press next step,which don't effect Rocky OS installation and run.
|
||||
The hard disk in the raw display frame is able to make the RAID, E.g sda2,sdb2. The RAID’s equipments in the Device display frame have already existed. E.g: md0. Rocky os installation keep original raid equipment. If your want to make a RAID, please choose one or more hard disk in the Raw box, and press "-->". Hard disk will turn into active box or free box. If the hard disk turns into the active box, you can make a raid. After performing the operation, please choose level in Level box. In the end, you can make a raid according to press '-->'.
|
||||
RAID is a technology that provides increased storage reliability through redundancy, combining multiple low-cost, less-reliable disk drives components into a logical unit where all drives in the array are interdependent.
|
||||
If you don't want to make a RAID, you could click "next" to skip this step. The installation will go on normally.
|
||||
The partitions whose file system type are raid are listed in the Original frame, e.g., sda2, sdb2. The RAID are listed in the Device frame, e.g., md0, md1. The partitions to make a RAID are listed in the Active frame, and the spare partitions for the RAID are listed in the Spare frame.
|
||||
The original RAID will be retained. If you want to make a new RAID, select partitions in the original frame, then click "-->" to move them to the Active frame or Spare frame, according to their roles. There must be one or more partitions in the Active frame, relating to the raid level you want to make, but the spare partitions are not essential. A new RAID, named mdX (X stands for the number of the RAID), will be listed in the Device frame after you click "-->" beside the Device frame.
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
磁盘陈列技术(RAID)诞生于1987年，由美国加州大学伯克利分校提出。该技术是把多块独立的硬盘（物理硬盘）按不同的方式组合起来形成一个硬盘组（逻辑硬盘），从而提供比单个硬盘更高的存储性能和提供数据备份技术。
|
||||
如果用户不懂该技术可以直接点击下一步,系统将不制作RAID,并不影响系统的安装及运行。
|
||||
原始框中是满足制作RAID的硬盘分区,如sda1、sdb2等。设备框中是原本系统已经制作好的RAID,如md0、md1等。系装安装时将保留原有的RAID设备。若要制作新RAID,请在原始框中选中硬盘分区后通过点击"－>",硬盘分区会进入活动框或空闲框中。要制作RAID，活动框中必须要有硬盘分区，可以有一个或多个。空闲框中硬盘分区是可选的，可以有一个或多个,也可以没有。完成上步操作后在级别框中选择raid的级别，最后点击"->"在设备框中产生新的mdX设备。
|
||||
原始框中是满足制作RAID的硬盘分区,如sda1、sdb2等。设备框中是原本系统已经制作好的RAID,如md0、md1等。系装安装时将保留原有的RAID设备。若要制作新RAID,请在原始框中选中硬盘分区后通过点击"－>",硬盘分区会进入使用框或备用框中。要制作RAID，使用框中必须要有硬盘分区，可以有一个或多个。备用框中硬盘分区是可选的，可以有一个或多个,也可以没有。完成上步操作后在级别框中选择raid的级别，最后点击"->"在设备框中产生新的mdX设备。
|
||||
</Chinese>
|
||||
</text>
|
||||
|
||||
<text key='#serial number.help'>
|
||||
<English>
|
||||
The serial number is that computer systems security operations of the Linx. In the serial number display frame, please input correct serial number so that the Rocky system can be start after the operating system installed.
|
||||
How to get the serial number?please contact Linx.
|
||||
web: www.linx-info.com
|
||||
Serial number is the permission to run secure functions of Linx Rocky Secure OS.
|
||||
Please Input the correct serial number in the frame, so that secure functions could run.
|
||||
Please contact Linx Technology Co.,Ltd. to get the serial number.
|
||||
Website: www.linx-info.com
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
安装序列号是计算机运行凝思磐石安全操作系统的许可，请在序列号框内输入正确的序列号，以便操作系统的安全功能,能从计算机启动。
|
||||
@@ -988,14 +991,15 @@ row 4 | |
|
||||
</text>
|
||||
<text key='#software group.help'>
|
||||
<English>
|
||||
Package group was divided into required and optional parts. They system will be installed by default which in the Required Software. To install the optional packages, you can first click on an optional package group and find it.
|
||||
Base package group is required parts. Basic package include required and optional aparts. Required packages are installed by default, the optional package can be free to choose.
|
||||
Development package group, including C, C++, DDD and other developed tolls are available. You can choose to install.
|
||||
Graphics software package group, including the various procedures related XII. Graphics software package can be divided into the required and optional package. When you select to choose this kind of package, the required one is installed by default and the optional one is free.
|
||||
Network service package group is optional package , various network services package and network service software can choose to install.
|
||||
Internet software, including World Wide Web browser and Firefox, divided into required and optional packages. The first is installed by default and the last one is free to choose.
|
||||
Multimedia package group, including a variety of media library. Multimedia software packages are optional packages can choose to install.
|
||||
Another package group is optional one, so you can choose to install freely.
|
||||
There are two kinds of packages and package groups, one is mandatory, the other is optional.
|
||||
The mandatory packages of a group will be installed by default if you select the group. You could first click a group, and then select optional packages want to install in the pop-up dialog box.
|
||||
Base group is the only mandatory group to install, consist of packages for a base system. The mandatory packages of Base group will be installed by default, you could select optional packages of it.
|
||||
Development group is consist of tools of C, C++, DDD, etc. There's no mandatory package in Development group, you could select optional packages of it.
|
||||
GUI group is consist of various packages relating to X11. There are mandatory packages and optional packages. Mandatory packages will be installed by default if you select this group. You could select optional packages freely.
|
||||
Network group is consist of various network sevices packages. There's no mandatory package, you could select optional packages of it.
|
||||
Internet group is consist of software like World Wide Web browser Firefox. There are mandatory packages and optional packages. Mandatory packages will be installed by default if you select this group. You could select optional packages freely.
|
||||
Multimedia group is consist of a variety of media libraries.There's no mandatory package, you could select optional packages of it.
|
||||
Others group is consist of packages that are not included in groups above, e.g., kde, vm, network tools. There's no mandatory package, you could select optional packages of it.
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
软件包组分为必选软件包组和可选软件包。系统默认时会安装必选软件包组里的必选软件包。在安装软件包时，先点击软件包组，在弹出的对话框中选上所须要的软件包。
|
||||
@@ -1016,22 +1020,10 @@ row 4 | |
|
||||
|
||||
<text key='#Welcome.help'>
|
||||
<English>
|
||||
Respect of user, hello! welcome to use that the operating system. Rocky!
|
||||
Dear user, welcome to Linx Rocky Secure OS!
|
||||
</English>
|
||||
<Chinese>
|
||||
尊敬的用户，你好！欢迎使用凝思磐石操作系统。
|
||||
凝思磐石安全操作系统遵循国内外安全操作系统GB17859、GB/T18336、GJB4936、 GJB4937、GB/T20272以及POSIX、TCSEC、ISO15408等标准进行设计和实现，为我国用户提供拥有自主知识产权、高安全、高可用和高效的操作系统平台。凝思科技经过多年的研究，开发出的凝思磐石安全操作系统具有以下主要特点：
|
||||
高安全性
|
||||
安全性是凝思磐石安全操作系统的主要特征，充分结合凝思科技的独有技术与国内外多项安全标准的要求，在操作系统和应用程序的各个层次进行安全增强，使系统成为安全的有机整体。主要安全机制有一下几点：强制运行机制（MEC）、强制能力控制（MCC）、访问控制列表（ACL）、强制访问控制（MAC）、四权分立的系统管理
|
||||
高可用性
|
||||
凝思磐石安全操作系统发布前进行了长时间的压力测试，能够保证高内存和CPU负载环境下的稳定运行，为各类应用提供稳定运行平台。
|
||||
高兼容性
|
||||
凝思磐石安全操作系统系列产品包括安全服务器版、安全工作站版、安全专用设备版和安全桌面版，适用于从大型计算到桌面办公等各种环境，支持各类通用和专业应用，具有良好的软、硬件兼容性.
|
||||
凝思磐石安全操作系统提供丰富的驱动程序，支持各类主流磁盘驱动器、网卡驱动器和显示控制器等硬件设备。兼容国内外各大主流厂商的多款服务器和桌面计算机。凝思科技还可协助第三方硬件厂商完成驱动程序的研发和移植，实现加密卡等专用硬件设备支持。
|
||||
高效性
|
||||
凝思磐石安全操作系统的每一款产品均针对服务器、工作站、专用设备和桌面环境进行特别优化，能够获得比通用操作系统更高的运行效率.
|
||||
易维护性
|
||||
凝思磐石安全操作系统的配置、使用和维护方法与传统UNIX和Linux保持一致，提供丰富的管理和维护软件，既可通过命令行工具完成系统配置和维护，又可通过图形界面完成相关操作，简化用户操作步骤，减少系统管理员的维护工作量。
|
||||
</Chinese>
|
||||
</text>
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user