chore: bump version to 3.3.1

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Pz1EmcTPzjgEpkGQWzb8AQ

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,12 @@
+# [3.3.1] - 2026-07-07
+
+- **修复**：搜索/订阅/收集添加的种子未关联番剧被记成孤儿，导致孤儿记录无法通过 `track_orphans` 关闭；重复订阅时正确解析已存在的规则（不覆盖用户调好的 offset/filter），重新订阅已禁用的规则时自动重新启用；收集失败不再留下幽灵订阅规则
+- **修复**（#721）：标题中的 Windows/qB 保留字符（`< > : " / \ | ? *`）会把保存路径拆成多级目录或丢字——生成保存路径时清洗（仅新订阅，不触碰既有做种库）
+- **修复**（#667/#704）：总集篇等半集（12.5）不再被取整成第 12 集覆盖原文件，重命名保留小数（`S01E12.5`），通知同步保留
+- **新增**（#904）：Server酱³ 推送支持——`sctp` 开头的 sendkey 自动走 `push.ft07.com` 端点
+- **新增**（#147）：重命名完成的种子在下载器中打 `ab:renamed` 标签，供外部脚本（filebot / hlink 等）过滤已处理任务
+- **新增**（#975 / #1042）：TMDB API Key 可自配（留空回退内置共享 key）；设置页新增"网络设置"面板（TMDB / Bangumi API 地址与 Key）
+
 # [3.3.0] - 2026-07-07
 
 3.3.0 正式版。主要变化（相对 3.2.x；逐项细节见下方 beta.1–beta.8 条目）：

backend/pyproject.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "auto-bangumi"
-version = "3.3.0"
+version = "3.3.1"
 description = "AutoBangumi - Automated anime download manager"
 requires-python = ">=3.13"
 dependencies = [