Files
Auto_Bangumi/docs/en/deploy/docker-cli.md
Estrella Pan 03bf265651 docs: add i18n support with Chinese as default language
- Configure VitePress locales with zh-CN as root and en-US as /en/
- Translate all documentation to Chinese (31 files)
- Create English documentation under /en/ directory
- Add Chinese UI labels for navigation and pagination
- Language switcher now available in site header

Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>
2026-01-27 07:57:13 +01:00

57 lines
1.7 KiB
Markdown

# Deploy with Docker CLI
## Note on New Versions
Since AutoBangumi 2.6, you can configure everything directly in the WebUI. You can start the container first and then configure it in the WebUI. Environment variable configuration from older versions will be automatically migrated. Environment variables still work but only take effect on the first startup.
## Create Data and Configuration Directories
To ensure AB's data and configuration persist across updates, we recommend using Docker volumes or bind mounts.
```shell
# Using bind mount
mkdir -p ${HOME}/AutoBangumi/{config,data}
cd ${HOME}/AutoBangumi
```
Choose either bind mount or Docker volume:
```shell
# Using Docker volume
docker volume create AutoBangumi_config
docker volume create AutoBangumi_data
```
## Deploy AutoBangumi with Docker CLI
Copy and run the following command.
Make sure your working directory is AutoBangumi.
```shell
docker run -d \
--name=AutoBangumi \
-v ${HOME}/AutoBangumi/config:/app/config \
-v ${HOME}/AutoBangumi/data:/app/data \
-p 7892:7892 \
-e TZ=Asia/Shanghai \
-e PUID=$(id -u) \
-e PGID=$(id -g) \
-e UMASK=022 \
--network=bridge \
--dns=8.8.8.8 \
--restart unless-stopped \
ghcr.io/estrellaxd/auto_bangumi:latest
```
If using Docker volumes, replace the bind paths accordingly:
```shell
-v AutoBangumi_config:/app/config \
-v AutoBangumi_data:/app/data \
```
The AB WebUI will start automatically, but the main program will be paused. Access `http://abhost:7892` to configure it.
AB will automatically write environment variables to `config.json` and start running.
We recommend using _[Portainer](https://www.portainer.io)_ or similar Docker management UIs for advanced deployment.