Files
Auto_Bangumi/docs/feature/rename.md
Estrella Pan 03bf265651 docs: add i18n support with Chinese as default language
- Configure VitePress locales with zh-CN as root and en-US as /en/
- Translate all documentation to Chinese (31 files)
- Create English documentation under /en/ directory
- Add Chinese UI labels for navigation and pagination
- Language switcher now available in site header

Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>
2026-01-27 07:57:13 +01:00

62 lines
1.6 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
# 文件重命名
AB 目前提供三种重命名方式:`pn``advance``none`
### pn
`pure name` 的缩写。此方法使用种子下载名称进行重命名。
示例:
```
[Lilith-Raws] 86 - Eighty Six - 01 [Baha][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MKV].mkv
>>
86 - Eighty Six S01E01.mkv
```
### advance
高级重命名。此方法使用父文件夹名称进行重命名。
```
/downloads/Bangumi/86 - Eighty Six(2023)/Season 1/[Lilith-Raws] 86 - Eighty Six - 01 [Baha][WEB-DL][1080p][AVC AAC][CHT][MKV].mkv
>>
86 - Eighty Six(2023) S01E01.mkv
```
### none
不重命名。文件保持原样。
## 收藏重命名
AB 支持收藏重命名。收藏重命名需要:
- 剧集位于收藏的一级目录中
- 可以从文件名解析出剧集编号
AB 还可以重命名一级目录中的字幕文件。
重命名后,剧集和目录将放置在 `Season` 文件夹中。
重命名后的收藏将被移动并归类到 `BangumiCollection` 下。
## 剧集偏移
从 v3.2 开始AB 支持重命名时的剧集偏移。在以下情况下很有用:
- RSS 显示的剧集编号与预期不同(例如 S2E01 应该是 S1E29
- 番剧因播出间隔而产生"虚拟季度"
当为番剧配置偏移后AB 会在重命名时自动应用:
```
原始S02E01.mkv
应用偏移(季度:-1剧集+28S01E29.mkv
```
配置偏移:
1. 点击番剧海报
2. 打开高级设置
3. 设置季度偏移和/或剧集偏移值
4. 或使用"自动检测"让 AB 建议正确的偏移
有关自动检测的更多详情,请参阅[番剧管理](./bangumi.md#episode-offset-auto-detection)。