zhu yu
|
1ddbd5de0b
|
修改错别字
Merge pull request #40 from codeyu/patch-1
|
2017-10-12 17:21:19 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
b166bf7da8
|
add complementary article
|
2017-10-12 17:21:19 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
47fad5350a
|
could have在翻译中保留掉虚拟语气 #37 @sishier
|
2017-10-12 17:21:14 +08:00 |
|
重归混沌
|
a32a56cd3a
|
Update README.md
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
0d343747b4
|
improve wording
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
5e2ffe8d49
|
improve wording
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
ad0359a2d7
|
improve wording; fix typo
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
9e299e6f50
|
应陈皓的要求,删除『C++大拿』 😂
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
160839e001
|
add publish info
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
b5538ee65f
|
improve wording
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a8dd0bc9b5
|
improve wording
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Hao Chen
|
5431774c6c
|
fix some typo
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
8bc7058297
|
添加合译说明
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
6d485044d8
|
重新实现 => 重写;复制 => 拷贝;名称 => 命名/名字 #32
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
f20e1ebf71
|
基类 => 父类 #32
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
f3c04673e6
|
统一格式;Boolean => 布尔
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
70e8950658
|
统一标点风格
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Hao Chen
|
4ddaa5fb10
|
[api-design-principles-from-qt] 1)refine the translation, 2)add some comments for original content
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
51430e8270
|
improve wording
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
ad783c8acf
|
add api-design-principles-from-qt to index
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
2c254db337
|
补译缺失的节
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
315b907e57
|
审校翻译;优化格式与排版
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
deccd6ffd3
|
add title image for index README
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a11e18fa51
|
add title image
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a74da852a4
|
审校翻译;优化格式与排版;添加TOC
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
e5a20dc4aa
|
import C++的API设计指导
from http://blog.csdn.net/gaoyingju/article/details/8245108
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
21df3a6f8a
|
improve format for python-philosophy
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a58deefe7b
|
添加原文PDF文件
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
e5ceff89e4
|
improve wording
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
d03cc88353
|
add log song cover
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
0dc91136b2
|
修正与原文不一致的公式
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
824fa9c18b
|
调整标点、用词、格式
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
129a03c8ea
|
fix image tag
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a8e36b3538
|
补全译注
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
bef97cf323
|
translate figure-01
|
2017-09-11 15:19:31 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
2b990518fd
|
add 系统设计实例 section, add link overlapping-experiment-infrastructure article link to index
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
0a950b575a
|
reorder sections
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
e59ec096a0
|
修正翻译
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
27f15263ef
|
调整用词
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
eb2dc1f7e8
|
Infrastructure 由『架构』改译成『设施』
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a986c4636e
|
标题翻译
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
dc0d38fc56
|
调整标点、用词、格式
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
b549a00fda
|
统一引号使用『』
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
4d30643d59
|
分离中译注,减少阅读干扰
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
a7dda171f1
|
减少图2大小
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
5b5d9a8f8c
|
插图编号使用数字,与行文中一致
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
268862bdf3
|
add title image
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
65817bf972
|
Infrastructure 由『框架』改译成『设施』
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
51106d3199
|
添加目录;加固原文本来就有的标题编号
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|
Jerry Lee
|
5330ec776d
|
调整格式
- 译者信息放到外链上,减少阅读干扰
- 使用公式替代代码体,统一风格
|
2017-09-11 15:19:30 +08:00 |
|